侥幸心里
| 侥幸 | 幸心 | 心里 | |
счастливо отделаться; к счастью, по счастливой случайности; на счастье; на счастливый случай, на авось
|
1) в душе, в уме, про себя
2) в груди
3) нутро; ум; душа; чувства
|
в примерах:
不能存在侥幸心理。
Нельзя надеяться на авось.
俄罗斯人的侥幸心理
русский авось
我们将怀着天气可能会好的侥幸心情去野餐。
Устроим пикник, авось повезёт с погодой.