便宜处置
biànyí chǔzhì
см. 便宜行事
ссылается на:
便宜行事biànyí xíngshì
действовать по своему усмотрению; располагать свободой действий
действовать по своему усмотрению; располагать свободой действий
biàn yí chǔ zhì
经上级许可不用请示,而自己斟酌情形处理事务。
五代史平话.周史.卷上:「朕欲使郭威镇守邺都,使诸将一听郭威号召,其备御契丹事务,专委郭威便宜处置。」
亦作「便宜施行」。
примеры:
便宜处分
предпринимать целесообразные административные меры; отдавать надлежащее распоряжение
пословный:
便宜 | 处置 | ||
I piányi
1) дешёвый, недорогой, доступный (по цене), низкой стоимости, малобюджетный, низкобюджетный, низкой ценовой категории
2) уступать, снижать цену 3) выгода, интерес; утилитарный
II biànyí
1) удобный; подходящий; целесообразный; удобство
2) по своему усмотрению; с полной ответственностью; в соответствии с обстановкой
|
1) упорядочивать, налаживать; принимать меры, утилизовать; справляться; меры, шаги к упорядочению, обращение
2) налагать взыскание, подвергать наказанию (штрафу), наказывать; расправляться с (кем-л.) 3) располагать, размещать; диспозиция
4) распоряжаться (об имуществе)
|