俘
fú
I гл.
1) брать в плен, полонить
俘掠 брать в плен и мародёрствовать
2) брать, забирать
俘厥宝玉 взять (отнять) его драгоценности
II сущ.
пленный, пленник
俘女 полонянка, пленница
不相瀢俘 не разменивать пленных
战俘 военнопленный
похожие:
fú
брать в плен; пленный
战俘 [zhànfú] - военнопленный
fú
prisoner of war; take as prisonerfú
① 俘虏① :俘获 | 被俘。
② 俘虏② :战俘 | 遣俘<遣返战俘>。
fú
I
〈动〉
(1) (形声。 从人, 孚()声。 本义: 俘获)
(2) 同本义 [capture; take prisoner]
俘, 军所获也。 --《说文》
以为俘聝。 --《春秋传》。 按, 死者取左耳为聝, 生者为俘。
俘, 取也。 --《尔雅》。 李注: "囚敌曰俘。 "
俘二百五十人。 --《左传·宣公二年》
(3) 又如: 生俘(活捉); 俘斩(俘获斩首); 俘系(俘获拴缚); 俘执(俘获擒捉); 俘敌数千
(4) 缴获; 指用战争手段获取对方土地或物质等 [take; get]
俘厥宝玉。 --《书·汤誓》
俘我王官。 --《左传·成公十三年》
(5) 又如: 俘劫(侵犯掠夺); 俘邑(在战争中获取, 因而对其有所有权的城邑)
II
〈名〉
(1) 俘虏 [captive]
夷不乱华, 俘不干盟。 --《左传·定公十年》
(2) 又如: 伤俘(受伤的俘虏); 战俘(战争中捉住的敌人)
(3) 通"宝"。 珍贵之物 [valuable article]
齐人来归卫俘。 --《左传·庄公六年经》
fú
1) 名 作战时所擒获的敌人。
如:「俘虏」。
左传.僖公二十八年:「丁未,献楚俘于王,驷介百乘,徒兵千。郑伯傅王,用平礼也。」
孔子家语.卷一.相鲁:「裔夷之俘,敢以兵乱之。」
2) 动 掳获。
左传.成公十三年:「俘我王官,翦我羁马。」
明史.卷一.太祖本纪一:「元将彻里不花惮不敢攻,而日俘良民以邀赏。」
fú
to take prisoner
prisoner of war
fú
动
(俘获) capture; take prisoner of war:
被俘 be taken prisoner; be captured
名
(俘虏) captive; prisoner of war:
遣俘 repatriate prisoners of war
fú
①<动>擒获;虏获。《左传•成公十二年》:“俘我王官。”
②<名>俘虏。《李愬雪夜入蔡州》:“俘囚为盗耳,晓当尽戮之。”
fú
1) 用战争手段掳获对方人员。
2) 指用战争手段获取对方土地或物资等。
3) 在战争中被擒获的人或被缴获的物资。
частотность: #32294
в самых частых:
синонимы: