保密条款
bǎomì tiáokuǎn
условие конфиденциальности
примеры:
乙方负有保密义务的,双方可以订立专项协议,约定竞业限制条款。
Сторона Б обязана сохранять конфиденциальность, обе стороны могут заключить специальное соглашение для согласования ограничений конкуренции.
不含共保条款的保险单
flat policy
公务员须签署遵守公务保密条例。
Civil servant is required to sign the official secrets act.
пословный:
保密 | 条款 | ||
1) хранить тайну, держать в секрете; секретный, конфиденциальный; конфиденциальность
2) держаться в секрете, хорониться, не выдавать своего присутствия
|
положение, условие, пункт (договора); статья (закона)
|
похожие:
保护条款
投保条款
保证条款
保赔条款
保障条款
分保条款
保修条款
秘密条款
他保条款
保险条款
担保条款
保留条款
保密条例
保险单条款
再保险条款
保证条条款
共同保险条款
补足保额条款
金价保留条款
平等保护条款
保赔保险条款
协会保证条款
保险合同条款
投保价值条款
黄金保留条款
套期保值条款
货物保险条款
净保留额条款
黄金保值条款
火灾保险条款
最惠分保条款
品质担保条款
保险期间条款
比率保证条款
保险追加条款
保证汇兑条款
注销保单条款
保留选择条款
其他保险条款
卖方保证条款
外汇保留条款
利用担保条款
安全保障条款
套购保值条款
船舶保险条款
反面保证条款
自动续保条款
联合保险条款
同等保证条款
延展承保条款
消极保证条款
可减保额条款
伦敦条款保险
保险利益条款
正面保证条款
合同的保证条款
保险单条款构成
不抵押保证条款
国际性保险条款
最惠分保人条款
海运保险单条款
无条件保密密码
最优惠分保条款
保险单的条款构成
拆卸船舶保险条款
协会货运保险条款
自动补足保额条款
替代担保附加条款
协会货物保险条款
船舶费用保险条款
陆上危险不保条款
扩展保险所加条款
驳运风险担保条款
附有保留条款的提单
仓库至仓库保险条款
用特殊条款声明保留
协会航空货物保险条款
自动恢复保险金额条款