保持舵面在偏转位置
_
удерживать, удержать рули в отклонённом положении
пословный:
| 保持 | 舵面 | 在 | 偏转 |
держать; поддерживать, удерживать; сохранять; соблюдать; хранить
муз. тенуто |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
| 转位 | 位置 | ||
1) поворот (на определённый угол), смещение
2) муз. обращение
|
1) позиция, расположение, местонахождение; ситуация, положение; ориентация; место; азимут; позиционный
2) пост (служебный), должность; общественное положение
3) помещать; устанавливать на место; устраивать (кого-л.); назначать, определять (на должность); делать (какое-л. дело)
|