集管(联箱)空间保温层

изоляция коллекторного пространства

腾出时间温功课

высвободить время для повторения уроков

在这段时间内，夜间温度上升了大约0.8℃。

За это время ночная температура воздуха поднялась на 0.8°C.

人生苦短，没有他妈的时间保持清醒。

Жизнь слишком коротка, чтобы быть трезвым.

最近的逼近时间(两相对运动物体间保持最小距离的时间)

время наибольшего сближения

他激励我在三十多岁时花大量时间保护荒野。

Он вдохновил меня провести большую часть своего третьего десятка, трудясь на благо охраны природы.

我不打算浪费时间保护你的朋友。我跟你，我们两人就够了。

Не хватало еще волноваться о безопасности твоих друзей. Останемся мы с тобой вдвоем, тогда и тронемся.