保罗死了
_
Пол мертв
примеры:
保罗死了。
Пол мертв.
那……保罗死了吗?
Значит... Пол мертв?
保罗死了!有个女人来把他杀了!为什么会有人想杀保啰?
Пол мертв! Пришла какая-то баба и застрелила его! Кому понадобилось убивать Пола?
成交。保罗死定了。
Договорились. Считай, что Пол уже сдох.
保罗真的是……他有时候真的是烦死了。有时候我只想逃走,或是……
Пол мог быть... таким несносным. Иногда мне хотелось сбежать от него или...
除非保罗·潘柏克死了,否则我们间没话可说了。
Пока ты не убьешь Пемброука, нам не о чем разговаривать.
你听说保罗·潘柏克的事了吗?好像有个女人出现,把他给杀死了。这世界很疯狂吧?
Слыхали про Пола Пемброука? Говорят, его застрелила какая-то баба. В каком безумном мире мы живем!
约翰向校长告发了保罗。
John informed the principal against Paul.
你为什么不自己杀了保罗?
Почему ты сам не убьешь Пола?
慈祥桂罗死了。
Грелод Добрая мертва.
慈祥的桂罗死了。
Грелод Добрая мертва.
是的,西塞罗死了。
Да, Цицерон мертв.
我越来越担心保罗了。我好几天没看到他了。
Я начинаю беспокоиться насчет Пола. Его уже несколько дней никто не видел.
库克承认是他杀了保罗。他说保罗拿枪指着他。
Кук признался, что убил его. Сказал, что Пол угрожал ему пистолетом.
桂罗死了!阿文图斯做到了!哈哈哈哈哈!
Грелод сдохла! Ее убил Авентус! Ха-ха-ха-ха-ха!
桂罗死了!阿文图斯做到了!哈哈——!
Грелод сдохла! Ее убил Авентус! Ха-ха-ха-ха-ха!
简直不敢相信!桂罗死了!她真的死了!
Поверить не могу! Грелод померла! Взаправду померла!
告诉阿文图斯·艾瑞提诺,桂罗死了
Сообщить Авентусу Аретино, что Грелод мертва
我向保罗保证,我会让你远离妲西。这不是针对你,只是工作罢了。
Я хочу, чтобы ты оставил Дарси в покое. Ничего личного, просто бизнес.
пословный:
保罗 | 死 | 了 | |
1) смерть; умереть; погибнуть; сдохнуть; мёртвый
2) смертельный
3) прям., перен. до смерти; насмерть
4) наглухо; (крепко-)накрепко
5) шаблонный; мёртвый
|