保险丝盒
bǎoxiànsīhé
блок плавких предохранителей, блок предохранителей, колодка для плавких предохранителей
Коробка с предохранителями
Коробка предохранителя
коробка предохранителя; колодка плавких предохранителей; трехгироскопный плавких предохранителей; коробка плавких предохранителей
catch-holder; fuse block
catch holder; fuse block; fuse box; fuse unit
в русских словах:
держатель плавких предохранителей
熔断器,保险丝盒座
коробка плавких предохранителей
保险丝盒,熔断器
примеры:
我在想这条线是不是连接着保险丝盒。
Не ведет ли этот кабель к щитку?
那条线是打火的,一定连着保险盒。
Кабель искрит. Думаю, он ведет к щитку.
(可熔)保险丝
плавкий предохранитель
保险丝烧毁
перегорел предохранитель
保险丝烧断
сгорели предохранители
(锁紧)保险丝
контровочная проволока
{锁紧}保险丝
контровочная проволока
保险丝, 熔丝(片)
плавкая вставка
更换保险丝
замена предохранителя
旧的保险丝。
Старый предохранитель.
未加保险丝的
unsafetied
保险丝烧断了。
The fuse blew.
带保险丝的开关
fuse-switch unit; switch-and-fuse
带保险丝的断路器
fusible disconnecting switch
灯泡保险丝烧断了
Выбило электрические пробки
发电机电磁场保险丝
generator field fuse
啊!保险丝熔断了!
Ох, догорел фитиль!
你必须潜入玛德希的摊位,用开锁器把保险盒打开。
Тебе нужно прокрасться к прилавку Мадези и вскрыть отмычками сундучок.
保险丝式测辐射热计
little-fuse bolometer
短路会烧断保险丝的。
A short circuit will blow the fuse.
继电器、保险丝不干胶标示
самоклеющая этикетка реле и предохранителя
看样子你把保险丝烧断了。
It seems that you’ve blown a fuse.
需要工业用保险丝:还剩下%.0f
Требуются предохранители промышленного типа. Осталось: %.0f
如果那意味着要撬开他们的保险盒然后偷走值钱东西的话,那就这么做吧。
Если для этого нужно вскрывать их сейфы и красть что-то ценное, тем лучше для нас.
他因用电炉,烧断了保险丝,电灯全都熄灭。
He fused all the lights by using his electric stove.
请收下这个钥匙。它可以打开我在市场中货摊下面的保险盒。里面的东西你要什么就拿什么。
А теперь прошу, прими этот ключ. Он откроет сундук под моим прилавком на рынке. Все, что найдешь внутри, твое.
很简单……我去吸引他们的注意力,然后你从玛德希的摊位下偷走他保险盒里的银指环。
Все очень просто. Я отвлеку внимание, а ты украдешь серебряное кольцо Мадези из сундучка под его прилавком.
进入风力发电厂的维修大楼寻找工业用保险丝
Найдите промышленные предохранители в служебном здании ветряной электростанции.
什么?!我停止工作了!保险丝,重新启动!再开火!
ЧТО?! От меня нет пользы! Фитиль! Искра! Пали!
我正好知道不错的地方。那老板喜欢在保险盒里藏一些值钱的小玩意,你能弄一些回来吗?
Есть подходящее дельце. Владелец одной лавки обожает складывать драгоценности в сейф. Вскроешь его для нас?
电灯灭了, 因线路上用电器超负荷把保险丝烧断了。
The lights fused because the system was overloaded with electrical appliances.
凯季特商队给这家店带来了来自艾斯维尔的一批货。想个办法,看能不能撬开保险盒弄到手?
Каджитский караван привез в одну лавку товар из Эльсвейра. Поможешь вскрыть их сейф и принести нам товар?
пословный:
保险丝 | 盒 | ||
1) предохранитель (волосок), плавкая вставка (ПВ) (проволока), плавкий предохранитель, контровочная проволока
2) жарг. связник (в разведывательной деятельности)
|
коробка, коробок, шкатулка, ларец, футляр, лоток (тж. счётное слово)
|
похожие:
保险盒
明保险丝
保险丝组
保险铅丝
烧保险丝
保险丝管
熔保险丝
保险丝板
保险丝架
主保险丝
保险丝匣
总保险盒
保险丝夹
保险钢丝
电保险丝
箔保险丝
保险丝盘
铅保险丝
扁保险丝
保险丝座
圆保险丝
细保险丝
场保险丝
保险丝箱
线路保险盒
保险接线盒
盒保险开关
盒式保险器
保险盒滑板
盒形保险器
机舱保险盒
保险丝保险
易熔保险丝
保险盒熔丝
灯丝保险丝
过压保险丝
烧断保险丝
瓷壳保险丝
速动保险丝
保险丝合金
圆管保险丝
弹簧保险丝
惰性保险丝
灯用保险丝
成排保险丝
保险丝端子
保险丝接头
箱式保险丝
角式保险丝
惯性保险丝
液体保险丝
分路保险丝
更换保险丝
微型保险丝
可熔保险丝
铝质保险丝
螺旋保险丝
开关保险丝
速断保险丝
炸弹保险丝
安全保险丝
充油保险丝
管形保险丝
管状保险丝
片形保险丝
桥接保险丝
保险丝供电
保险丝底盘
热用保险丝
保险丝装置
速熔保险丝
缓熔保险丝
保险丝锁紧
保险丝熔融
急断保险丝
瓷保险丝盒
保险丝插塞
外露保险丝
插接保险丝
延时保险丝
保险丝夹头
保险丝套筒
电力保险丝
备用保险丝
条形保险丝
保险丝插座
保险丝支架
油浸保险丝
定径保险丝
吹灭保险丝
再用保险丝
线状保险丝
保险丝熔断
保险丝烧断
片状保险丝
电器盒保险丝
仪表板保险盒
手柄型保险丝
热振保险丝盒
振动保险丝盒
炮塔保险丝盒
底盘保险丝盒
热振动保险盒
工业用保险丝
沃德的保险盒
保险丝断路器
保险丝用合金
封闭式保险丝
无保险丝开关
熔丝保险器盘
保险丝额定值
烧断的保险丝
总电源保险丝
保险丝板护板
插入式保险丝
保险丝玻璃管
驾驶舱保险丝
拉出式保险丝
自灭弧保险丝
保险丝接头塞
玻璃管保险丝
三线保险丝塞
保险丝电阻器
保险丝电熔器
旋入式保险丝
紧急保险丝箱
敞开型保险丝
插塞式保险丝
大容量保险丝
无线电保险丝
把手式保险丝
双金属保险丝
冲出式保险丝
保险丝隔离器
双线保险丝插座
未损坏的保险丝
快速熔丝保险器
速断馈电保险丝
蓄电池保险丝盒
熔线座保险丝座
长方瓷保险丝盒
灯丝电路保险丝
无保险丝的开关
格瑞卡的保险盒
装有保险丝的板
熔线盒保险器箱
镍铬合金保险丝
保险丝型温度计
明保险丝断路器
玛德希的保险盒
保险丝熔断时间
保险丝断路开关
安全装置保险丝
装上易熔保险丝
三线保险丝塞孔
玻璃易熔保险丝
千层线圈保险丝
蓄电池保险丝组
薄片击穿保险丝
双线保险丝插塞
炸弹引信保险丝
油浸熔丝保险器
熔断器盒保险丝盒
布林乔夫的保险盒
保险盒, 保护箱
导火线, 保险丝
熔断丝, 保险丝
传感器电源保险丝
敞露式熔丝保险器
保险丝熔断指示器
保险丝式热辐射计
保险丝测辐射热计
大切断功率保险丝
跌落式保险熔断丝
备用的动力保险丝
半浸液猝灭保险丝
封闭式熔丝保险器
发电机电磁场保险丝
熔丝座, 保险丝座
有保险丝的刀形开关
保险丝式测辐射热计
布兰德·谢的保险盒
跳开式保险丝断流器
用易熔保险丝保护电路
东帝国贸易公司保险盒
熔断器盒, 保险丝盒
保险丝型金属膜电阻器
熔断器组, 保险丝组
可熔线, 保险丝可熔线
用6安培保险丝保护电路
惰性保险丝惯性保险装置
布兰德·谢的保险盒钥匙
管式熔断器, 筒状保险丝
熔断器保险丝盒, 熔线盒
可熔片, 保险丝, 熔丝
加铁线保险, 用铁丝缠紧
小型保险丝, 小型熔断器
冲出式保险丝喷射式易熔保安器
熔断器组, 保险丝组保险丝组
管式熔断器, 筒状保险丝筒状保安器
惰性保险丝, 缓熔保险丝缓熔保险丝