保险风险
bǎoxiǎn fēngxiǎn
страховой риск
bǎoxiǎn fēngxiǎn
страховой рискпримеры:
保险的风险
risk for insurance
风险大的保险
bad risk
风险大的保险户
a poor risk for insurance
不能保险的风险
noninsurable risk
人寿保险的风险额
amount at risk
出口保险抵偿商业风险的80%
export insurance covers 80% of commercial risk
加勒比灾难风险保险基金
Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility
最好的方法?金莺蛋仪式。这办法最保险,不会让任何第三者冒风险。
Лучше бы провести ритуал с яйцом. Это более верный способ, и он не подвергает риску посторонних.
我会尽我所能确保风险降到最低,但我真心希望大家都知道这可能导致的后果。
Я сделаю все, чтобы свести риск к минимуму. Но я очень надеюсь на то, что все прекрасно понимают возможные последствия.
пословный:
保险 | 风险 | ||
1) страховать, обеспечивать; страхование; страховой
2) поручиться за целость, гарантировать безопасность; безопасный, гарантирующий, предупреждающий; предохранительный
3) предохранитель (огнестрельного оружия, электрической схемы)
4) контровка
|
риск, опасность, угроза
|