交通线；通信线路

линия связи; пути сообщения; коммуникации

通信线路联络线, 通信线(路)

линия связи

内部通信线(路)内部通信线

линия внутренней связи

有线通信电路

проволочной связи

内部通信线{路}

линия внутренней связи

(通信)线路开通(接通)

разблокировка линии (связи)

辅助{值班}通信线路

дополнительная дежурная линия связи

通信线路非多路工作

работать без уплотнение я линии связи

找到通信线路 线断处

найти обрыв на линии связи

电传打字通信线路转接器

communication line adapter for teletype (CLAT)

高级数据通信线路控制过程

high level data link control procedure

二进制同步通信或启停线路

BSC or SS line

电传打字机通信线路适配器

communication line adapter for teletype (CLAT)

作用线(传递数据的)热线(不需转接的通信线路)

дейсгвующая линия передачи данных

全套发射设施中的电话通信线路(包括通话磁带录音设备)

линия телефонной связи расчёта стартового комплекса с магнитофонной записыю переговоров

全套发射设施中的电话通信线路(包括通话磁带录音设备), 兰色电话线路

линия телефонной связи расчёта стартового комплекса с магнитофонной записыю переговоров

来自藏区信息显示，西藏近日明显增加了警备力量，进藏线路上检查点多，还有带机枪的装甲车巡逻

сведения, поступающие из Тибета, свидетельствуют о том, что в последние дни в Тибете имеет место наращение гарнизонных сил, на дорогах, ведущих в Тибет, выставлено большое количество контрольных постов, также организовано патрулирование на бронемашинах, оснащенных пулеметами