做两手准备。告诉伊莎贝你帮助过蜡黄人。你知道她是黑环的人，你是她的盟友。

Подстраховаться. Сказать Исбейл, что вы помогали Белоликому. Вы знаете, что она входит в Черный Круг; вы ее союзник.

要做好两手准备。

We must be prepared for both good and bad outcomes.

要作两手准备

надо готовиться к разным вариантам развития событий

你最好有两手准备，以防万一。

You’d better have two strings to your bow, just in case of emergency.

她又是小说家又当大学讲师， 有两手准备。

As both a novelist and a university lecturer, she has two strings to her bow.

我正在为我的灵魂做后手准备。万一我挂了...

Я готовлю свою душу. Если придется погибнуть...

我会马上着手做前期准备。再次对你表示深深地感谢。

Я начну готовиться. Еще раз большое тебе спасибо.

帝国可能会设法夺回这座城市，更糟糕的情况是有巨龙“造访”我们。我们要作好两手准备。

Империя может попробовать отбить город, или, чего доброго, к нам пожалует дракон. Нужно быть готовыми ко всему.