光明之翼好伤心！

Светику очень грустно.

光明之翼有很多朋友。我喜欢交朋友！

У Светика много друзей. Я люблю друзей!

但你知道谁不是光明之翼的朋友吗？来自梦魇的可怕怪物！

А знаешь, кто не друг Светику? Страшные чудовища из Кошмара!

他们伤害光明之翼的好朋友，还把林地变得好恶心！

Они делают больно тем, кого любит Светик, из-за них в роще стало гадко!

被动：变形术的射程提高30%。 如果光明之翼用奥术闪耀的中心在变形后的2秒内击中被变形的英雄，则变形术的冷却时间减少7秒，并获得50点法力值。

Пассивный эффект: увеличивает дальность действия «Превращения» на 30%.Если Светик поражает превращенного в течение предыдущих 2 сек. героя центральной областью «Чародейской вспышки», время восстановления «Превращения» сокращается на 7 сек., а Светик восполняет 50 ед. маны.

对盟友使用相位变换可给予光明之翼和她的目标一个335~~0.04~~点生命的护盾，并暴露周围的大面积区域，持续5秒。

При использовании «Фазового сдвига» дает Светику и цели щит прочностью 335~~0.04~~ ед. и обзор в значительной области вокруг них на 5 сек.

激活以移除周围盟友受到的所有昏迷、定身、减速和沉默效果。被动：光明之翼每4秒为附近友方英雄治疗105~~0.04~~点生命值。

При использовании снимает с находящихся рядом союзных героев эффекты оглушения, обездвиживания, замедления и немоты.Пассивный эффект: Светик восполняет находящимся рядом союзным героям 105~~0.04~~ ед. здоровья раз в 4 сек.

闪烁治疗使光明之翼获得潜行，如果对友方英雄使用，闪烁治疗也会使其获得潜行。当获得看不见的朋友时，目标每秒恢复20~~0.04~~点生命值，并在头0.5秒内无法被暴露。在潜行状态下保持静止状态至少1.5秒后进入隐形。

«Исцеляющий скачок» дает Светику маскировку. Если цель – герой, он также получает маскировку. Под маскировкой от «Невидимых друзей» герои восполняют 20~~0.04~~ ед. здоровья в секунду. Кроме того, их нельзя обнаружить в течение первых 0.5 сек.Если замаскированные герои остаются неподвижными в течение 1.5 сек., они становятся невидимыми.

激活后使光明之翼进入静止状态，持续0.75秒。

При использовании Светик входит в стазис на 0.75 сек.

光明之翼对万圣节的打扮非常用心，收集了种类可观的“材料”放到她的坩埚里。千万别问她是从哪儿弄到这些东西的。

Светик очень серьезно относится к своему костюму для Тыквовина, поэтому в котле оказалось множество самых разных «ингредиентов». Главное, не спрашивайте, откуда они взялись.

光明之翼从精灵魔法中汲取野性而混乱的能量。她自身不停变幻、宛如梦境般的形态即反映出了这种能量不稳定的特性。

Природа магических сил, к которым обращается Светик, хаотична и непредсказуема. Светик подтверждает это всем своим видом – изменчивая, неуловимая, похожая на наваждение.

就和色彩缤纷的蝴蝶一样，帝王蝶光明之翼美丽的外表下暗藏着种种杀机。下跪吧！臣民！向你的君王行礼！而她的怒火可不容易平息……

Как и бабочка-монарх, Светик знает себе цену. Трепещите, ничтожные! Ибо перед вами самый настоящий монарх! А монарший гнев ужасен...

和许多精灵龙一样，光明之翼曾在灰谷的森林中愉快地飞翔。她总是凭空出现在她的朋友身边，为他们提供治疗，然后去别处找零食吃。她最喜欢“轻”的东西，比如人类的脑袋（只有十磅重！）

Чудесный дракончик Светик – счастливейшее существо, спасающее жизни союзников, чтобы потом перекусить чем-нибудь легким. Кстати, вы знали, что человеческая голова весит всего четыре с половиной килограмма? То-то же...