我是雷克萨，部落的勇士。莫克纳萨之子。

Я Рексар, герой Орды. Сын клана МокНатал.

为了莫克纳萨！

За МокНатал!

血槌追着我。莫克纳萨追着血槌。

Кровавый Молот служит мне, а МокНатал — Молоту.

你来自莫克纳萨氏族，对吧？

Ты ведь из народа МокНатал?

记住这一点：并不是每个混血儿都是莫克纳萨氏族的一员。

Запомни – если в тебе половина крови МокНатала, от этого ты не становишься одним из МокНатал.

那些光球是由灵魂凝聚而成的，其中一些是莫克纳萨氏族成员的灵魂！

Эти шарики были сделаны из душ, причем некоторые – из душ МокНатал!

只有一个办法能阻止他们……阻止他们亵渎莫克纳萨氏族先祖的灵魂！

На это... ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО над душами наших предков ответ может быть только один!

莫克纳萨氏族居住在此地以东，位于剃刀山另一边的村落中。

МокНатал, как их называют, построили деревню на востоке за Островерхим гребнем.

我……我知道莫克纳萨氏族的首领名叫莱欧洛克斯。去找他吧，替我查探氏族的情况。

Я... Я знаю имя их вождя: Леорокс. Найди его. Ты будешь моими глазами в этом деле.

克雷克找了个笨蛋解除莫克瓦格的诅咒，那个混账还活着回来了…等等，你就是那个笨蛋吧？

Говорят, какой-то болван снял проклятие с Моркварга, и этот сукин сын опять нам собою жизнь украшает... Погоди, это не о тебе ли речь?

我生于德拉诺。那里战火四起，但我们莫克纳萨仍然保持着和平。我们对战争毫无准备。

Я родился на Дреноре. Когда вокруг вспыхнула война, мой клан МокНатал не стал вмешиваться... И оказался не готов.

但是他早就做出了选择。他不属于莫克纳萨氏族，没人欢迎他来这儿。血槌食人魔已经够我们烦心了。

Но он сделал свой выбор давным-давно. Он не с нами, и тут ему рады не будут. Нам хватает хлопот с ограми Кровавого Молота.

刀塔哨站位于莫克纳萨村以西，就在剃刀山的西南方。杀死刀塔秘术师和刀塔打击者，将他们的图腾带回来给我！

Отправляйся на заставу Камнерогов на запад, что прямо у юго-западной части Островерхого гребня. Убей их мистиков и сокрушителей и забери у них тотемы!

我遍访外域的每个角落，试图寻找莫克纳萨氏族的下落。希望是如此渺茫，在信念的支撑下我们终于查探到氏族的落脚点。

Я собирал слухи о МокНатал по всему Запределью. Похоже, мы наконец-то сможем найти их дом.

他名叫坦莫，去卢安荒野的常青林找他吧。沿着西边的道路离开莫克纳萨村，到达剃刀山后往北转，然后在刀刃峡谷的岔路口往西走就是卢安荒野了。

Найди его. Его зовут Времион, ты найдешь его в Вечной роще в чащобе Рууан. Следуй по западной дороге отсюда, затем сверни на север после развилки у Островерхого гребня. Когда дорога снова разделится на две у лощины Клинков, ступай по западной.

除非它正进行攻击或阻挡，否则卓莫克雷提便具有辟邪异能。除非由防御牌手操控的所有生物均阻挡之，否则卓莫克雷提便不能被阻挡。（如果由该牌手操控的任一生物不阻挡此生物，则它便不能被阻挡。）

Тромократ имеет Порчеустойчивость, если только не атакует или блокирует. Тромократ не может быть заблокирован, если только его не блокируют все существа под контролем защищающегося игрока. (Если какое-либо из существ под контролем того игрока не блокирует это существо, оно не может быть заблокировано.)