党
dǎng
I сущ.
1) партия; партийный
共产党 коммунистическая партия
国共两党 гоминьдан и компартия
威党 партийный авторитет, влияние партии
2) сокр. коммунистическая партия
党的领导 руководители партии
3) сообщество, ассоциация, сообщники; единомышленники
同党 люди одной партии, сообщники
结党 сплачиваться в сообщество, организовываться с единомышленниками
4) родственники, родня, род, клан; люди одного рода
母党 родня по матери, материнский род
5) * община (селение) в 500 (реже: 250) дворов (административная единица); земляки
6) вм. 谠 (прямые, смелые речи)
II гл.
1) сплачиваться с, вступать в сообщество с, солидаризироваться (дружить) с
党恶 смыкаться со злыми людьми, солидаризироваться со сторонниками зла
2) * быть пристрастным, поддерживать (склоняться на) одну сторону; заискивать перед (кем-л.); пристрастный, лицеприятный
君子群而不党 совершенный человек общителен, но не пристрастен [ни к кому]
III служебное слово
2) * место, куда..., место, где...
何党之乎 куда направляешься?
IV собств.
Дан (фамилия)
ссылки с:
黨dǎng
= 黨
1) партия; партийный
共产党 [gòngchăngdăng] - коммунистическая партия
党组织 [dăng zŭzhī] - партийная организация
2) группировка; клика; клан
黑手党 [hēishŏudăng] - мафия
dǎng
political party, gang, factiondǎng
① 政党,在我国特指中国共产党:党章 | 党校 | 入党。
② 由私人利害关系结成的集团:死党 | 结党营私。
③ 〈书〉偏袒:党同伐异。
④ 〈书〉指亲族:父党 | 母党 | 妻党。
⑤ 姓。
dǎng
I黨
(1) (形声。 从黑, 尚声。 "党"、 "黨"在古代是两个字, 现在"党"是"黨"的简化字。 简化字"党", 从儿(人, 尚声)本义: 晦暗不明。 "党"指集团时, 在古代一般只用于贬义, 与现代汉语不同)
(2) 不鲜明 [not bright]
黨, 不鲜也。 --《说文》
嘉兴谓衣物敝垢不鲜曰烟党。 --蒋礼鸿《义府续貂》
(3) 美, 善, 正直。 后作"谠" [good]
党, 善也; 美也。 --《广雅》
元而致实, 博而党正, 是士君子之辩者也。 --《荀子》
黨
(1) 知晓, 解悟 [understand]
法先王, 顺礼义, 党学者。 --《荀子》
(2) 偏私, 偏袒 [be partial to]
子党于师人。 --《韩非子·外储》
群而不党。 --《论语》。 孔注: "助也。 "
(3) 又
吾闻君子不党。 孔注: "相助匿曰党。 "
(4) 结伙 [gang involvement]
性贪而狠, 党豺为虐。 --明·马中锡《中山狼传》
黨
(1) 古代地方户籍编制单位。 五百家为党 [five-hundred families]
五族为党。 --《周礼·大司徒》。 注: "百家, 党正, 各掌其党之政令教治。 "
君实乡州藏焉。 --《管子·山权数》。 注: "三千五百家为党, 此非周制。 "
操当以肃还付乡党。 --《资治通鉴》
(2) 又如: 党人(同一乡里的人); 党正(周代所设地方组织的长官)
(3) 朋辈。 指意气相投的人 [kinsfolk; relative]
辨说得其党。 --《礼记·仲尼燕居》。 注: "类也。 "
睦于父母之党。 --《礼记·坊记》。 注: "犹亲也。 "
嗟哉吾党二三子, 安得至老不更归。 --韩愈《山石》
(4) 又如: 党友(指志道相近、 立场相似的人); 党援(指与自己同道而给予援助的人)
(5) 朋党; 由私人利害关系结成的小集团 [clique faction]
无偏无党。 --《书·洪范》。 注: "朋党。 "
各于其党。 --《论语·里仁》
惟党人之偷乐兮。 --《楚辞·离骚》
使其党入索财物。 --清·方苞《狱中杂记》
(6) 又如: 死党; 余党(未消灭尽的党羽); 党恶(结党作恶)
(7) 政党 [political party]。 如: 共产党; 共和党; 国民党; 工人党
「党」的异体字。
dǎng
1) 名 姓。如宋代有党进。
2) 名 「党」的异体字(02058)
dǎng
1) 名 志同道合的人所组成的有组织、有主义的团体。如:「政党」、「革命党」。
2) 名 因利害关系而结成的小团体。
如:「结党营私」、「狐群狗党」。
左传.僖公九年:「臣闻亡人无党,有党必有雠。」
汉.桓宽.盐铁论.禁耕:「众邪群聚,私门成党。」
3) 名 朋友、同辈。指意气相投的人。
唐.韩愈.山石诗:「嗟哉吾党二三子,安得至老不更归。」
4) 名 古代地方的组织名称。以五百家为一党。
周礼.地官.大司徒:「五族为党。」
郑玄.注:「族,百家;党,五百家。」
礼记.学记:「股之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。」
5) 名 亲族、姻戚。
如:「父党」、「母党」。
6) 名 姓。如金代有党怀英,明代有党还醇。
7) 动 偏袒、偏私。
书经.洪范:「无偏无党,王道荡荡。」
论语.述而:「吾闻君子不党,君子亦党乎?」
8) 形 正直的。
如:「党言」、「党论」。
同「谠」。
Dǎng
surname Dangdǎng
party
association
club
society
CL:个[gè]
dǎng
名
(政党) political party; party:
保守党、 工党和自由党 the Conservative, Labour and Liberal Parties
退(脱)党 secede from the party
他忠于他的党。 He is true to his party.
(特指中国共产党) the Party (the Communist Party of China):
党的生活 Party life
入党 join the Party
(由私人利害关系结成的集团) clique; faction; gang:
结党营私 form a clique to pursue selfish interests
死党 sworn follower
(书) (亲族) kinsfolk; relatives:
父党 one's father's kinsfolk
(姓氏) a surname:
党怀英 Dang Huaiying
动
(书) (偏袒) be partial to; take sides with:
无偏无党 hold the scales even; without bias and without favour; avoid leaning to either side
dǎng
I n.
1) political party
2) The Party (CCP/KMT/etc.)
3) clique
II v. wr.
wr. be partial to
dǎng
①<名>古代的社会基层组织,五百家为一党,一万二千五百家为一乡,常“乡党”连用。《赤壁之战》:“今肃迎操,操当以肃还付乡党。”《论语•雍也》:“以与尔邻里乡党乎?”
②<名>亲族。《列子•歧路亡羊》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。”
③<名>集团。《张衡传》:“阴知奸党名姓,一时收禽,上下肃然。”《五人墓碑记》:“且矫诏纷出,钩党之捕遍于天下。”
④<名>朋辈;同伙;同党。《狱中杂记》:“行刑者先俟于门外,使其党人索财物。”【又】<动>勾结;结伙。《中山狼传》:“(狼)性贪而狠,党豺为虐。”
⑤<动>偏私;偏袒。《墨子•尚贤》:“不党父兄,不偏富贵。”
⑥<名>政党。《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》:“吾党菁华,付之一炬。”
⑦<形>通“谠"。美;善;正直。《荀子•非相》:“博而党正(知识广博,直言公正)。”
⑧<姓>。
tǎng
①<副>通“倘"。偶或;倘使。《荀子•天论》:“怪星之党见。”《汉书•伍被传》:“党可以徼幸。”【注】在古代,“党”和“黨”是两个字,意义各不相同。上述义项除作姓解时,都可写作“黨”。现在“黨”简化为“党”。
частотность: #320
в самых частых:
共产党
国民党
党员
党委
党政
党建
在党
全党
党组织
党内
政党
党风
民主党派
共产党员
党支部
党校
共产党人
党派
民主党
党委书记
共和党
中国共产党
党组
入党
党性
党政机关
我党
执政党
社会党
自民党
反党
反对党
中央党校
党史
无党派人士
党群
党籍
党外
该党
自由党
工人党
劳动党
党代会
建党
保守党
在野党
真主党
党章
党团
党纪
黑手党
党外人士
新芬党
整党
国大党
党心
乡党委
人民党
党总支
死党
革命党
工党
党务
参政党
党报
乡党
党纪国法
党纪政纪
党委会
统一党
社会民主党
党首
党代表
同党
党团员
区党委
各党
新进党
叛党
公明党
地下党
党费
党纲
校党委
党际
党徒
奸党
党旗
党徽
私党
党羽
复兴党
党魁
党中央
党群关系
联盟党
朋党
篡党
синонимы:
相关: 政党