全国环境污染状况观测监督处
_
ОГНСК; Общегосударственная служба наблюдений и контроля за уровнем загрязнения окружающей среды
пословный:
全国 | 环境污染 | 状况 | 观测 |
вся страна; по всей стране; общенациональный, общегосударственный
|
1) положение вещей, обстоятельства, ситуация
2) биол. режим
3) состояние
|
наблюдать; наблюдение
|
监督 | 处 | ||
1) наблюдать, контролировать, следить; контроль, наблюдение, надзор
2) инспектор, контролёр (напр. в таможне)
3) директор (напр. школы, дин. Цин)
4) рел. пресвитер, надзиратель
|
I 1) помещаться; находиться; располагаться
2) жить; существовать
3) уживаться; ладить
4) тк. в соч. вести дела; распоряжаться; решать (напр., проблемы) 5) налагать взыскание; наказывать
II [chù]1) место
2) отдел; управление; бюро
3) (также [chu]) суффикс некоторых существительных
|