安全卸料装置)

устройство предохранительно-разгрузочного топлива

安全靴(全套高装备)

предохранительные ботинки из комплекта высотного снаряжения

安全带安装支架总成

блок рамы монтажа безопасного ремня

反应堆安全保险装置

reactor safety fuse

紧束装置(如安全带等)

система ограничений

国际集装箱安全公约

International Convention for Safe Container

保护装置(专设), 安全设备, 保护设备

оборудование защиты

简单立式拨出式安全装置

single vertical sweep guard

预张紧装置座椅安全带

ремень безопасности с преднатяжителем

使离合器分离的安全装置

declutching safety device

传动链防护罩传动链防护罩(安全装置)

ограждение приводной цепи

传动链防护罩(安全装置)

ограждение приводной цепи

装有再点火器的火焰安全灯

relighter flame safety lamp

(燃料元件)防漂浮安全装置

защита против левитации

安全装置失效{造成的}事故

авария в результате несрабатывания предохранителя

(装)有保障飞行安全设备(的)飞机

самолёт со средствами обеспечения безопасности полёта

{装}有保障飞行安全设备{的}飞机

самолёт со средствами обеспечения безопасности полёта

(反应)堆管道破裂安全保护装置

устройство защиты трубопровода реактора от разрушения

Управление начальника экологической безопасности Вооруженных Сил Российской Федерации 俄罗斯联邦武装力量生态安全局

УНЭБ ВС РФ

紧束装置(如安全带等), 固定装置限制系统

система ограничений

安全屏障, 保险装置(弹头等的), 机场拦阻装置

предохранительное ограждение

故障时(仍能)安全运行的自动保护装置

отказобезопасное устройство

安全理事会儿童与武装冲突问题工作组; 儿童与武装冲突问题工作组

Рабочая группа Совета Безопасности по вопросу о детях, затрагиваемых вооруженными конфликтами; Рабочая группа по детям и вооруженным конфликтам

反应堆安全壳外1回路装置主蒸汽卸压系统

Система сброса давления свежего пара вне защитной оболочки реактора для одноконтурных установок

这些黄金在武装警卫的护运下安全运达银行保险库。

The gold was reached the bank’s vault under convoy of armed guards.

船舶安全运载瓶装辐照核燃料、钚和高放射性废物国际规则

Кодекс безопасной перевозки облученного ядерного топлива, плутония и радиоактивных отходов высокого уровня активности в контейнерах на борту судов

(原)苏联电站建设部包括 拉尔和西伯利亚高压电力网变电站建筑安装总局全(原)苏托拉斯

Всесоюзный трест Главвостокэлектросельстроя Министерства строительства электростанции СССР (Цнтроэлектросельстрой)

1958年3月20日关于对轮式车辆、可安装和/或用于轮式车辆的装备和部件制定全球性技术法规和互相承认根据这些法规所做出的许可的条件的协定附属条例

Regulations annexed to the Agreement of 20 March 1958 concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition