全市第一
quánshì dìyī
первый в городе
примеры:
我的……我的!这座城市全都是我的!我是说,“我们的”。怪盗计划的第一部分已经完成了!
Мой... Мой! Этот город мо... то есть, наш. Первая часть операции «ЗЛО» успешно завершена!
全市一片欢腾。
По всему городу бурное ликование.
--安全第一--
--Безопасность превыше всего--
安全第一。
Безопасность важнее всего.
安全第一,旅客至上(put)
safety first and treat passengers as supremacy
安全第一,记住这点。
Безопасность превыше всего. Помните это.
诡计大全第一卷:侦测
Грязные приемы, том 1: Обнаружение
安全第一、预防为主的方针
Курс « приоритет безопасности, упор на предупреждение аварий»
唔,没错。毕竟,那个,安全第一。
Конечно. Безопасность превыше всего.
"安全第一"是我们的口号。
Safety first" is our slogan.
пословный:
全市 | 第一 | ||
1) первый (по порядку); во-первых
2) первое, первичное, лучшее; несравненный; самый важный; самое главное
3) нововведение
|