全苏科学研究中心

quánsū kēxué yánjiū zhōngxīn

всесоюзный научно-исследовательский центр

примеры:

Всесоюзный государственный проектный и научно-исследовательский институт по проектированию научно-исследовательских институтов, лабораторий и научных центров Академии наук СССР и академий наук союзных республикr 苏联科学院和各加盟共和国科学院科学研究所,实验室和科学中心全苏国家科学研究设院

гипро НИИ, Гипронии

苏联水文气象(科学)研究中心

Гидрометеорологический научно-исследовательcкий центр СССР, Гидрометцентр СССР

Научно-инженерный центр " Союзный научно-исследовательский институт приборостроения" 苏联仪器制造科学研究所工程科学中心

НИЦ СНИИП

Государственный всесоюзный дорожный научно-исследовательский институтr 全苏国家道路科学研究所

СоюзДОРНИИ СоюздорНИИ Союздорнии

Всесоюзный научно-исследовательский институт по строительству Министерства строительства СССРr 苏联建筑部全苏建筑科学研究所

НИИ по строительству

Всесоюзный научно-исследовательский институт по переработке нефтиr 全苏石油加工科学研究所

ВНИИ НП

Всесоюзный научно-исследовательский институт по переработке сланцевr 全苏页岩加工科学研究所

ВНИИ ПС

Всесоюзный научно- исследовательский биотехнологический институт 全苏生物工艺科学研究所

ВНИИ Биотехника

(Всесоюзный научно-исследовательский институт сахарной промышленности) 全苏制糖工业科学研究院

ВНИИ сахарной промышленности

Научно-исследовательский институт комплексных испытаний оптико-электронных приборов и систем ВНЦ " ГОИ имени С. И. Вавилова" "全苏科学中心"荣获列宁勋章的国家С. И. 瓦维洛夫光学研究所"光电子仪器和系统综合试验科学研究所

НИИКИОЭП ВНЦ ГОИ

ВНИИ ПХВ (Всесоюзный научно-исследовательский экспериментальный институт по переработке химических волокон) 全苏化纤加工试验科学研究所

внии пхв

Туркменский филиал ВНИИr 全苏石油科学研究院土库曼分院

ТФ ВНИИ

全苏农林土壤改良科学研究所

Всесоюзный научно-исследовательский институт агролесоомелиорации

Всесоюзный научно-исследовательский технологический институт антибиотиков и ферментов медицинского назначения 全苏抗菌素和医用酶科学研究所

ВНИИ ТИАФ

Московский филиал Всесоюзного научно-исследовательского геолого-разведочного институтаr 全苏地质勘探科学研究所莫斯科分所

МФ ВНИГРИ

(Всесоюзный научно-исследовательский институт автоматизации чёрной металлургии) 全苏黑色冶金自动化科学研究所

ВНИИА чермет

(Всесоюзный научно-исследовательский институт комплексных проблем полиграфии) 全苏印刷业综合问题科学研究院

ВНИИ КПП

Всероссийский научно-исследовательский центр контроля и диагностики технических систем 全俄技术系统检查和评定科学研究中心

ВНИЦ КД

全苏劳动保护科学研究所(列宁格勒), 列宁格勒劳动保护研究所

ЛИР Лаборатория исследовательского резания

全苏轴承工业科学研究和工艺设计院

Всесоюзный научно-исследовательский и конструкторско-технологический институт подшипниковой промышленности

Российский федеральный ядерный центр Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной физики, Научно-исследовательский центр 俄罗斯联邦核中心-全俄实验物理学科学研究所, 科学研究中心

РФЯЦ-ВНИИЭФ НИЦ

Санкт-Петербургский научно-исследовательский центр экологической безопасности РАН 俄罗斯科学院圣彼得堡生态安全科学研究中心

СПбНИЩЭБ РАН

Российский федеральный ядерный центр " Всероссийский науч но исследовательский институт экспериментальной физики" 俄罗斯联邦核中心"全俄实验物理学科学研究所"

РФЯЦ ВНИИЭФ

全苏自动化控制系统科学研究设计所

Всесоюзный научно-исследовательский проектный институт систем автоматизированного управления

Краснодарский филиал Всесоюзного научно-исследовательского нефтегазового институтаr 全苏油气科学研究所克拉斯诺达尔分所

КФ ВНИИ

Государственное предприятие "Всероссийский научный центр Государственный оптический институт имени С. И. Вавилова" 国有企业"国立С. И. 瓦维洛夫光学研究所全俄科学中心"

ГПВНЦ ГОИ им. С. И. Вавилова; ГП ВНЦ ГОИ

(1). Всесоюзный научно-исследовательский институт пивобезалкогольной и винодельческой промышленности ( 1961-1986, ранее:ЦНИЛПП и ВНИИПП;позже:ВНИИ напитков и минеральных вод) 全苏无酒精啤酒和啤酒酿造工业科学研究所(前:中央啤酒酿造和无酒精饮料工业科学研究实验室和全苏啤酒酿造工业科学研究所;后:全苏饮料和矿泉水科学研究所)
(2

вНИИ ПБ и ВП

科研中心科(学)研(究)中心

научно-исследовательский центр

Московский опытнопромышленный завод ВНИИНПr 全苏石油炼制科学研究院莫斯科工业实验厂

МОПЗ ВНИИНП

Лаборатория экспериментальной химиотерапии инфекционных заболеваний Всесоюзного научно-исследовательского химикофармацевтического института 全苏化学药品科学研究所传染病实验化学疗法实验室

ЛЭХИЗ ВНИХФИ

Всероссийский научно-исследовательский центр стандартизации, информации и сертификации сырья, материалов и веществ 全俄原料, 材料和物质标准化, 信息和认证科学研究中心

ВНИЦ СМВ

Всесоюзный научно-исследовательский институт МВД СССР (1967-1991)苏联内务部全苏科学研究所(前: 苏联内务部警察科学研究所; 后: 苏联内务部跨共和国科学研究所)

ВНИИ МВД СССР

ВНИИ ПНхимнефтеаппаратура (Всесоюзный научно-исследовательский и проектный институт технологии химического и нефтяного аппаратостроения) 全苏石油化学工业机械制造工艺设计科学研究院

внии пнхимнефтеаппаратура

全苏劳动红旗勋章化学试剂及纯化学物质科学研究所

Всесоюзный Ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский институт химических реактивов

荣膺列宁勋章之全苏茹克勘测设计科学研究院

Гидропроект Всесоюзный ордена Ленина проектно-изыскательный и научно-исследовательский институт имени С. Я. Жука

Электрогорский филиал Всесоюзного научно-исследовательского института по переработке нефтиr 全苏石油炼制科学研究所艾列克特洛果尔斯克分所

ЭФ ВНИИПН

Научно-исследовательский центр Государственной инспекции по безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел России 俄罗斯内务部国家道路交通安全检查局科学研究中心

НИЦ ГИБДД МВД

ВНИИ НП (Всесоюзный научно-исследовательский институт по переработке нефти и газа и по получению искусственного жидкого топлива) 全苏石油和天然气加工和人造液体燃料科学研究所

внии нп

Всесоюзный государственный институт по проектированию научно-исследовательских институтов и лабораторий Академии наук СССР иакадемий наук союзных республикr 苏联科学院和各加盟共和国科学院全苏国家科学研究所及实验室设计院

ГИПРОНИИ, Гипронии

(空军)剑桥科学研究中心

Кембриджский научно-исследовательский центр (ВВС)

全苏给水、排水、水工结构物及工程水文地质科学研究所列宁格勒分所

ЛОВОДГЕО; Ленинградское отделение Всесоюзного научно-исследовательского института водоснабжения, канализации, гидротехнических сооружений и инженерной гидрогеологии

俄罗斯科学院索契科学研究中心

Сочинский научно-исследовательский центр Российской академии наук, СНИЦ РАН

航天研究局(埃姆斯科学研究中心)

управление космических исследований (Научно-исследовательский центр имени Эймса)

-Научно-исследовательский центр космической системотехники 宇航系统技术科学研究中心

НИЦ КС

设计研制局(兰利科学研究中心)

управление проектных разработок (Научно-исследовательский центр имени Лэнгли)

(ГосНИЦИПР)国家自然资源科学研究中心

Государственный научно-исследовательский центр изучения природных ресурсов

航空科学技术局(兰利科学研究中心)

управление авиационной науки и техники (Научно-исследовательский центр имени Лэнгли)

(或НИЦКС)Научно-исследовательский центр космической системотехники 航天系统工程学科学研究中心

НИЦ КС

Научно-исследовательский центр по изучению свойств поверхности и вакуума 表面和真空特性科学研究中心

НИЦ ПВ

电子系统局(兰利科学研究中心)

управление электронных систем (Научно-исследовательский центр имени Лэнгли)

-РНИЦКД-Российский научно-исследовательский центр космической документации 俄罗斯宇航资料科学研究中心

РНИЦ КД

欧洲社会科学研究和文献中心

Европейский центр исследований и документации в области социальных наук

Федеральный научно-производственный центр " Научно-исследовательский институт прикладной химии" 联邦科研生产中心"应用化学科学研究所"

ФНПЦ НИИПХ

Центр внешнеэкономических исследований Российской академии наук 俄罗斯科学院对外经济研究中心

ЦВЭИ РАН

Научно исследовательский центр по технологическим лазерам РАН 俄罗斯科学院工艺激光科学研究中心

НИЦТЛ РАН

Горный институт Кольского научного центра Российскойакадемии наук 俄罗斯科学院科拉科学中心矿产研究所

ГоИ КНЦ РАН

пословный:

全苏	科学研究中心
quánsū всесоюзный, общесоюзный (напр. в названиях учреждений)	kēxué yánjiū zhōngxīnнаучно-исследовательский центр