全部担保
_
покрываться гарантией
примеры:
承担全部责任
нести всю ответственность
对由此所产生的一切后果承担全部责任
нести всю ответственность за все вытекающие отсюда последствия
开启生命科学部保全门
Открыть дверь отделения бионауки
关闭生命科学部保全门
Закрыть дверь отделения бионауки
生命科学部保全终端机
Терминал СБ отделения бионауки
好了觉醒者,现在我们都得到了我们想要的东西,那么所有的安全担保就都到期了。
Что ж, пробужденный, мы оба получили то, что искали. Мои гарантии безопасности более не действительны.
除此之外,内部保全都如常严密。艾尔博士时时监视着地面的动静。
В остальном все в полном порядке. Доктор Айо ведет наблюдение за тем, что происходит на поверхности.
除此之外,内部保全都如常严密。西可博士和该部门时时监视着地面的动静。
В остальном все в полном порядке. Доктор Секорд и ее отдел ведут наблюдение за тем, что происходит на поверхности.
пословный:
全部 | 担保 | ||
ручаться, гарантировать; поручительство, гарантия, обеспечение; гарантийный; аваль
|