为承运方的全部损耗与亏损投保
_
застраховать перевозчика от всех потерь и убытков
пословный:
为 | 承运方 | 的 | 全部 |
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
损耗 | 与 | 亏损 | 投保 |
потеря, урон, ущерб, утечка; причинить потери, вызвать утечку (напр. при перевозке зерна)
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) худеть, слабеть, таять (напр. от болезни)
2) убыток, убыточный; дефицит; недостача; проигрыш
|
1) отдаться под защиту
2) страховать [от]
|