将门关上。

Close the door.

将门关上

закрыть дверь

门关上了

Дверь затворилась

把门关上

затворить дверь

就手把门关上。

закрыть за собой дверь

回手把门关上

turn round and close the door

难为你关上门。

Would you mind shutting the door?

哐啷一声关上门

bang the door shut

从外面把门关上

закрой дверь с той стороны

吧嗒一声，门关上了。

The door clicked shut.

砰的一声，门关上了。

The door banged shut.

他随手轻轻地把门关上了。

He closed the door softly behind him.

从外面把门关上(表示"请出去"之意)

Закрой дверь с той стороны