国内外环境错综复杂

внутренняя и внешняя обстановка была чрезвычайно сложной

内环境稳定的常量

гомеостатическая константа

(核电站)厂外环境监视

контроль окружающей среды вне площадки АЭС

境内外部长级嘉宾

главы китайских и иностранных министерств

统筹境内外两大市场

будет осуществляться общее планирование деятельности на внутреннем и внешних рынках

围绕境内境外两大贸易市场

включающий как внутренний, так и внешний рынки

保护波罗的海区域海洋环境外交会议

Дипломатическая конференция по охране морской среды в районе Балтийского моря

境内外分支机构的跨境联动合作

тесное трансграничное сотрудничество между китайскими и зарубежными подразделениями банка