冲击力
chōngjīlì
ударная сила
сила удара
импульсивная сила
импульсная сила
ударная мощность; ударный сила; усилие при ударе; ударное усилие; импульсная сила; сила удара; ударная сила; движущая сила
chōng jī lì
force of impact or thrustforce of impact; impact (impulse; impulsive) force
chōngjīlì
force of a thrust/impactforce of impact; impact force; impulse force; impulsive force; surging force
ударное усилие
частотность: #23774
в русских словах:
импульсная сила
脉冲力, 冲击力, 浪涌力
сила звукового удара
声(音)冲击力
сила удара
撞击力, 冲击力
сила удара волны
波浪砰击力, 波浪冲击力
ударная сила струи
射流冲击力
синонимы:
примеры:
拍摄队伍经常使用广角、鱼眼镜头, 极具视觉冲击力和戏剧张力
съемочная группа (этой программы) обычно использует широкоугольный объектив и фишай, которые обладают крайней степенью визуального воздействия и драматического напряжения
声(音)冲击力
сила звукового упара
声{音}冲击力
сила звукового упара
源血之柱崩塌时,巨大的冲击力使大地受到了重创。
Колонна жизненной силы обрушилась и спровоцировала подъем глубинных слоев грунта к поверхности.
我需要的只是一个坚固的活塞。它必须足够小,才能塞进狭窄的铜管;它必须足够硬,才能承受反复的冲击力。北面食人魔法师的魔杖应该可用。
Для моего изобретения требуется поршень, достаточно тонкий, чтобы влезть в узкую медную трубу, но в то же время крепкий, чтобы не ломался. Трости, которыми вооружены огры-маги, обитающие к северу отсюда, отлично подойдут.
这是个大发现!一幅用来强化锻莫弩的草图。这额外提升的冲击力将蜕变成更致命的武器。
Вот это находка! Схема усовершенствования двемерского арбалета. Добавит ему пробивной силы, а он и так очень мощный.
专注于超凡火力和敏捷性的设计,机甲维拉与着重前线冲击力的机甲伊瑞尔可谓相得益彰。由于异度机甲的到来,这对双胞胎姊妹原型机被直接投入实战中进行测试。
Меху Валлу создали в пару к мехе Ирель для поддержки на передовой. Эта модель отличается колоссальной огневой мощью и подвижностью. Нашествие ксенотронов стало поводом для первых испытаний тандема.
要是我们现在能有∗最具冲击力∗的节拍就好了,那将是难以想象的狂欢!
Теперь осталось только найти ритм для ∗полного эффекта∗. И будет просто гиперневероятно!
“∗兄弟∗,要是你自杀了我们该上哪儿找乐子去。”用你的大脑把包厢染红听上去的确非常有冲击力——但然后呢?什么都没有了。
∗Братан∗, если ты покончишь с собой, мы не повеселимся. Сейчас кажется, что обагрить зал содержимым собственной башки — это круто, но потом что? Потом ничего.
这种药水是由第一届法师评议会中着名的赫伯特‧史泰莫福特所调制而成,这种药水经常被仰赖魔法的狩魔猎人所使用,因为它可以增强法印的威力 - 伊格尼之印造成的伤害、阿尔德之印的冲击力、昆恩之印的防护力等等。
Эликсир был изобретен знаменитым членом первого Капитула, магом Гербертом Стаммельфордом. Его охотно используют ведьмаки, которые любят полагаться в бою на магические Знаки: этот напиток увеличивает силу Знаков, то есть повреждения от Игни, силу удара от Аард, защиту Квен и так далее.
真是双好鞋。看来撞上山的冲击力太猛,穿鞋子的人都被弹了出去。
Отличные ботинки. Похоже, удар о землю был столь силен, что их владельца из них просто... выбило.
杜纳骑士的拳头锤进自己的头盔,里面的金属发出沉闷的声响。显然没有人能够承受这样的冲击力...然而...
Рыцарь молотит себя кулаками по шлему так, что металл скрежещет. Удивительно, как можно делать с собой такое и оставаться в живых... но вот ведь...
пословный:
冲击 | 力 | ||
1) удар; ударный; физ. баллистический
2) толчок, импульс; импульсный
3) штурм; штурмовой
4) ударять; наносить удар, штурмовать; бросаться в атаку
5) плескать; плескание
|
1) сила; энергия; мощь
2) способности, возможность
3) упорно; изо всех сил
|
похожие:
耐冲击力
波冲击力
力场冲击
巨力冲击
主力冲击
冲击抗力
冲击应力
脑力冲击
冲击耐力
重力冲击
水力冲击
冲击拉力
冲击压力
强力冲击
冲击阻力
冲击分力
法力冲击
力学冲击
神力冲击
桩冲击应力
冲击压力管
水冲击压力
冲击式压力
冲击附加力
压力冲击波
水动力冲击
射流冲击力
冲击波压力
水力冲击波
脉动冲击力
热冲击应力
锚泊冲击力
水力冲击筛
水力冲击法
文化冲击力
冲击压力波
冲击动力学
水力冲击力
冲击围岩压力
冲击波动力学
张力冲击试验
扭力冲击试验
水力冲击钻井
强化巨力冲击
水力冲击掘进
抗热冲击阻力
运动冲击压力
冲击载荷应力
被瞬冲击力矩
水力冲击钻进
冲击强力指数
冲击式压力机
泥石流冲击力
气流冲击压力
冲击强力试验
冲击强力比值
冲击拉力试验
压力冲击抑制器
冲击挤压压力机
水力冲击吸收器
射弹冲击波效力
水力冲击机工人
冲击压力吸收器
低冲击载荷力矩
陆军基本冲击力
压力容器热冲击
水力冲击剥皮机
水动力冲击载荷
自动水力冲击机
短距水力冲击机
气动力研究冲击法
流体动力冲击负载
磁流体动力冲击波
省煤器的水力冲击
冲击式强力试验机
"万有引力"冲击
冲击拉力疲劳试验
空气动力冲击装置
织物冲击强力试验
纱线冲击强力试验
纤维冲击强力试验仪
磁流体动力学冲击波
掘进式水国力冲击机
闭合时的压力冲击波
开启时的压力冲击波
最大射流冲击力方式
承受冲击波作用的能力
水 力冲 击, 水锤
使水力冲击机上下偏转
打击力冲击力, 撞击力
最大射流冲击力工作方式
使水力冲击机绕垂直轴旋转
亚声速开伞时冲击力的消除
水力冲击钻井水力冲击钻进
流体冲击动力, 水冲击动力
短距水力冲击机, 短距水力采掘机
自动水力冲击机, 自动水力采掘机, 自动水枪