冲天之怒
_
高昂猛烈的愤怒情绪。 三国演义·第五十五回： “主公空有冲天之怒。 某料陈武、 潘璋必擒此人不得。 ”
chōng tiān zhī nù
高昂猛烈的愤怒情绪。
三国演义．第五十五回：「主公空有冲天之怒。某料陈武、潘璋必擒此人不得。」
пословный:
| 冲天 | 之 | 怒 | |
1) взвиться к небесам; устремиться ввысь
2) необузданный, стремительный, бурный; горячий (напр. о чувстве, энергии)
3) небывалый, непревзойдённый
|
I сущ.
1) гнев, ярость
2) сила, мощь
3) раб
II прил. /наречие
1) гневный, яростный; сердитый 2) сильный; бурный; ожесточённый
III гл.
1) сердиться, гневаться
2) ругать, бранить
3) спорить; оспаривать; ссориться
4) прилагать усилия, напрягать силы
IV собств.
1) этн. ну (怒族, народность в юго-западном Китае в пров. Юньнань и Сычуань; ответвление 苗 мяо)
2) геогр. (сокр. вм. 怒江) Ну-цзян (река в пров. Юньнань)
|