决斗时双方的距离
_
благородное расстояние
пословный:
| 决斗 | 时 | 双方 | 的 |
1) время
2) час
3) сезон; время года
4) эпоха; период
5) тк. в соч. постоянно
6) тк. в соч. современный; текущий; модный 7) при удвоении то..., то...
8) во время; в то время, когда
9) (подходящий) случай; момент
|
обе стороны; двусторонний; обоюдный
|
| 距离 | |||
1) расстояние, дистанция, просвет, пробел; отстоять от, находится на расстоянии от
2) дальность действия; дальнобойность; досягаемость
3) быть определённым (во времени)
|