冷却系统

lěngquè xìtǒng

система охлаждения

система охлождения

система охлаждения

охлаждающая система; охлаждающая общесплавная канализационная и; охлаждающий система; система охлаждения; охладительная установка; охлаждающее устройство

lěng què xì tǒng

coolant passage; coolant system; refrigerating system; refrigeration system; cooling system

lěngquè xìtǒng

cooling system

coolant system; refrigeration system; refrigerating system; cooling system; coolant passage

в русских словах:

система

система охлаждения - 冷却系统

химические режимы воды 水化学工况[冷却系统]

примеры:

冷却系统和防冻液清洗设备

установка для очистки системы охлаждения и полной замены антифриза

主泵电机隔间空气再循环冷却系统

рециркуляционная система охлаждения помещений двигателей гцн

堆芯辅助冷却系统失效事故

авария с отказом системы вспомогательного охлаждения активной зоны

高厂变冷却系统控制柜

шкаф автоматического управления системой обдува

密闭循环冷却系统

закрытая циркуляционная система охлаждения

堆芯喷淋冷却系统

система охлаждения активной зоны путём впрыска (теплоносителя)

辅助冷却的水冷却系统

Системы охлаждения воды для дополнительного охлаждения

发射机蒸发冷却系统

vapor cooling system of transmitter

SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС

预应力混凝土(压力)容器冷却系统

система охлаждения корпуса из предварительно напряженного бетона

单元体结构冷却系统(机上设备的)

система охлаждения модульных блоков бортового оборудования

屏蔽(体)冷却系统

система охлаждения защиты

模块结构冷却系统, 单元体结构冷却系统(机上设备的)

система охлаждения модульных блоков бортового оборудования

(发)压缩器前(空气)冷却系统

система охлаждения воздуха перед компрессором

(设备)冷却系统计算功率

расчётная мощность системы охлаждения оборудования

一回路设备冷却系统)

система охлаждения оборудования первого контура

重力驱动冷却系统)

система охлаждения под действием силы тяжести

堆芯喷淋冷却系统)

система охлаждения активной зоны путём впрыска теплоносителя

安全壳冷却系统)

система охлаждения защитной оболочки контейнмента

控制棒驱动机构再循环冷却系统 recirculation cooling system)

рециркуляционная системы охлаждения приводов СУЗ

堆芯应急冷却系统)

система аварийного охлаждения активной зоны САОЗ

堆芯备用冷却系统)

резервная система охлаждения активной зоны

反应堆冷却系统)

система охлаждения реактора

(发)冷却套冷却系统, 散热套冷却系统

система охлаждения с теплозащитной рубашкой

{发}压缩器前{空气}冷却系统

система охлаждения воздуха перед компрессором

{发}冷却套冷却系统

система охлаждения с теплозащитной рубашкой

SDGS 厂房安全系列通道房间送排风再循环通风和冷却系统

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС
приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС

SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统(英语ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms)
SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统(英语recirculating ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms)

安全第2系列柴油发电机隔间再循环冷却系统

рециркуляционная система охлаждения помещения дизельной установки 2 канала безопасности

安全第1系列柴油发电机房循环冷却系统

рециркуляционная система охлаждения помещения дизельной установки 1 канала безопасности

燃气涡轮发动机空气冷却系统

система воздушного охлаждения газотурбинного двигателя

应急堆芯冷却系统非能动部件

пассивная часть системы аварийного охлаждения активной зоны реактора

设备冷却系统热交换器

теплообменник системы охлаждения оборудования

它很完美——不仅够大，还有强力的冷却系统。现在只要你能把警督找来帮忙就可以了……

Идеально: большой, с мощным охлаждением. Осталось только попросить лейтенанта помочь с трупом...

它很完美——不仅够大，还有强力的冷却系统。现在只要你能插上冰箱，把警督找来帮忙的话……

Идеально: большой, с мощным охлаждением. Осталось только подключить его и попросить лейтенанта помочь...

ＳＤＧＳ厂房安全系列房间送排风再循环通风和冷却系统

ＳＤＧＳ厂房安全通道房间送排风再循环通风和冷却系统

蒸汽发生器隔间和反应堆厂房隔间空气再循环冷却系统

рециркуляционная система охлаждения боксов парогенераторов и помещений здания реактора

我现在相信我们有能力修复反应炉的冷却系统，我们只需要讨一些橡胶管材和冷却剂即可。

Я уверен, что нам удастся починить систему охлаждения реактора, если мы найдем резиновые трубки и охладитель.

пословный:

冷却系	系统
lěngquèxìсистема охлаждения	xìtǒng 1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный 2) блок, агрегат

начинающиеся:

冷却系统供水冷却系统几何图形冷却系统地面接管嘴冷却系统容量冷却系统接头冷却系统接管嘴冷却系统控制装置冷却系统放热冷却系统散热片冷却系统的压力箱冷却系统的建立冷却系统空气动力学冷却系统管路冷却系统管道冷却系统自动控制柜冷却系统阻力冷却系统风门片冷却系统鱼鳞板