被臭味熏得出不了气

не в состоянии дышать от вони

但似乎就连他们的犯人也受不了那气味，所以逃了出去。

Но похоже, что тамошние арестанты тоже не выносят и рвутся на свободу.

狗嗅出了气味。

The dog nosed out the scent.

爱凡客是跟我们一起来的。一路上都在发出那种狗狗喘气的声音，甚至话都说不了了。

Эй присоединился к нашей компании. Всю обратную дорогу он повизгивал, как щенок. Даже говорить не мог.