分子 间 力
пословный перевод
分子 | 间 | ||
I fēnzǐ
1) потомство по внебрачной линии
2) (составная) часть; элемент
3) мат. числитель
4) молекула; молекулярный
II fènzǐ
элементы (общества); прослойка (социальная)
|
1) между; среди; в течение; в 2) сч. сл. комната jiàn щель; промежуток; интервал |
力 | |||
1) сила; энергия; мощь
2) способности, возможность
3) упорно; изо всех сил
|
в примерах:
分子间的引力
attractive forces between molecules
分子间的内聚力
межмолекулярное сцепление
你这种暴力分子不属于这里。你被捕了!
Здесь такому отребью не рады. Ты арестован!
你被捕了!像你这样的暴力分子就该待在牢房里。
Ты арестован! Таким мерзавцам самое место в тюрьме.
你们这些暴力分子在这里没有容身之地。来人啊,帮帮我!
Вашему брату тут не место. Кто-нибудь! На помощь!
有一个地方特别适合你这样的暴力分子:监狱。跟我走!
Для таких, как ты, есть только одно надежное место: тюрьма. Вперед!
похожие:
分子间
分子力
分子活力
分子间力
分子引力
原子间力
分子内力
分子力学
分子力场
中间分子
分子间势
分子间键
分子间的
分子张力
分子压力
分子吸力
离子间引力
分子间引力
离子间吸力
空间分辨力
时间分辨力
分子间力势
分子间呼吸
分子间交联
分子动力学
分子间转移
分子间脱水
分子间氧化
分子间双链
分子间环化
分子间拼接
分子间距离
分子间电位
分子间氢键
分子间连接
分子间弛豫
分子间作用
分子间炸药
分子间松弛
分子间轨道
分子间势能
分子间缩合
分子间重组
分子压力计
分子间张力
分子间重排
分子间斥力
分子压力差
分子吸引力
分子内应力
分子压力表
分子热力学
分子附着力
热分子压力
分子表面力
分子内聚力
分子间作用力
分子间内聚力
分子间吸引力
分子间二硫链
粒子平移分力
分子间选择性
分子间键合能
分子间二硫键
分子间互作用
空间分辨能力
分子松弛时间
分子间有序化
电子间交换力
分子内部力学
分子量子力学
分子的内聚力
气体分子引力
原子间的粘着力
纤维间分离阻力
分子间重排作用
同类分子间结合
分子间转移作用
细胞间粘附分子
分子间相互作用
细胞间黏附分子
分子间能量传递
分子间以氢键合
分子间氧化作用
分子间脱水作用
分子间缩合作用
种间分子氢转移
残余离子间引力
自由分子流压力
分子反应动力学
分子碰撞动力学
自由分子流动力
电子制动力分配
分子气体动力学
分子空气动力学
固体分子动力学
中子通量空间分布
非平衡分子动力学
自由分子流动力学
范备华分子内聚力
磨砾层分子内聚力
分子间的能量转移
原子分辨力显微镜
电子制动力分配系统
分子与分母最小间距
分子间剪接反式剪接
中子飞行时间分析器
近程分子间相互作用
离子交换剂的水力分级
分子间相互作用的能量