-рую, -руешь; -рованный〔完〕отсортировывать, -аю, -аешь〔未〕что(分等)挑选. ～ пшеницу 把小麦分出等(级)来.

产品按质分等

grade products according to quality

牛奶是分等级出售的。

Milk is sold in grades.

分等级的数据

ranked data

分等级的运费

taper freight rate

部分等距算子, 部分等距变换

частично изометрический оператор, частично изометрическое преобразование

克希雷姆对着装……非常讲究，他的学徒也是通过着装划分等级的。如果你想让他的学徒帮你，就得假装成他们的前辈。那些学徒非常渴望给大法师留下好印象，所以他们会通过决斗来争夺最漂亮的服装。

У Ксилема... пунктик на моде, он воспринимает одежду как знаки различия. Тебе нужно сделать так, чтобы ученики верховного мага признали в тебе старшего. Их желание поразить учителя так велико, что иногда они даже сражаются друг с другом за самые модные одежды.