刊载
kānzǎi
публиковать, печатать
kānzǎi
см. 刊登kānzǎi
在报纸刊物上登载:报纸上刊载了许多有关技术革新的文章。kānzǎi
[carry; feature; print] 在报纸、 刊物上刊登
报纸上刊载了许多有关技术革新的文章
kān zài
1) 记载。
三国志.卷三十五.蜀书.诸葛亮传:「所以光昭将来,刊载不朽。」
2) 刊登于报章杂志。
如:「刊载新闻」。
kān zǎi
to publishkān zǎi
publish; carry:
不宜刊载 be not suitable for publication
分期刊载 serially published
这份稿子太好了,值得刊载。 This manuscript is so good that it deserves publication.
kānzǎi
publish (in newspaper/magazine)1) 谓刻於碑而载於史。
2) 登载;发表。
частотность: #28671
в русских словах:
печатать
2) (издавать) 出版 chūbǎn; 印行 yìnxíng; (публиковать) 发表 fābiǎo; 刊载 kānzǎi
синонимы:
примеры:
不宜刊载
нельзя публиковать
分期刊载
serially published
这份稿子太好了,值得刊载。
This manuscript is so good that it deserves publication.
各报均以显著的位置刊载了这条消息。
This news was prominently featured in all the papers.
本杂志五月号将刊载该故事的动人续篇。
The May number of the magazine will contain an exciting continuation of the story.
所有的报纸刊载了这则消息。
All the newspapers carried the story.
数家报纸刊载了该书的摘录。
Several newspapers published excerpts from the book.
晨报刊载了这个故事。所有传媒都报道了这次记者招待会
The morning papers carried the story. The press conference was carried by all networks.