刺配
cìpèi
татуировать лицо (заклеймить) и сослать; клеймение и ссылка (дин. Сун)
cìpèi
古代在犯人脸上刺字,并发配到边远地方,叫做刺配。cìpèi
[tattoo the face of a criminal and send him into exile] 古代在犯人脸部刺字并发配边远地方
cì pèi
古代在罪犯脸上刺字,并送往远方充军。
宋史.卷二○一.刑法志三:「至于劓、墨,则用刺配之法。」
金瓶梅.第十回:「只把武松免死,问了个脊杖四十,刺配二千里充军。」
cì pèi
(在犯人脸上刺字并发配远方) tattoo the face of a criminal and send him into exile (a punishment in feudal China)cìpèi
tattoo and exile a criminal古代对犯罪者的一种惩罚。在犯人脸上刺字,将其押送到边远的地区服役。
古代刑罚名。在犯人面部刺字,发配边远地区。
синонимы: