刺鼻的维库辣奶酪
_
Вонючий врайкульский сыр "Гамалост"
примеры:
刺鼻的霉变辣奶酪
Покрытый едкой плесенью сыр "Гамалост"
пословный:
| 刺鼻 | 的 | 维 | 库 |
тк. в соч.;
1) связывать; соединять
2) поддерживать; сохранять
3) см. 惟
|
I сущ.
1) сарай, амбар: склад, хранилище; склад оружия, арсенал; сокровищница; казённые кладовые; казначейство, казна; архив
2) уст. казенный (высокий) стандарт; высшее качество; изящество 3) биол. депо
II собств.
Ky (фамилия)
III словообр.
родовая морфема в терминах, обозначающих место хранения или скопления запасов чего-л.
|
| 辣 | 奶酪 | ||
1) острый; едкий; терпкий
2) жжение; резь; острая щиплющая боль; жечь, драть, щипать
3) яростный, суровый, жестокий; ехидный, язвительный
4) разг. задорная, бойкая; сексуальная (о девушке)
|
1) сыр
2) сливки
3) обр. преследуемые цели; самые желанные вещи
|