加强征管
_
усилить сбор и управление
примеры:
加强征管, 堵塞漏洞, 惩治腐败, 清缴欠税的方针
курс "усилить управление сбором налогов, пресекать их утечку, искоренять разложение и устранять недоимки"
пословный:
| 加强 | 强征 | 征管 | |
1) усиливать, укреплять
2) усиливаться, укрепляться
3) интенсификация
|
(1) рекрутировать, призывать насильно в армию: 强迫征收为公共事业; 尤指用强征入伍的方法征召
(2) отбирать, конфисковывать: 行使权力征用(如为公或紧急使用)
|