加强看管
_
усиленная опека, активная воспитательная работа
усиленная опека, активная воспитательная работа
примеры:
他们打算使用一件名叫恶魔之种的强大宝物,对部落发动全面攻击。现在那件宝物就在那个洞中,被他们严加看管。
Они собираются воспользоваться мощным артефактом, который называют демоновым семенем, чтобы провести массированную атаку против Орды. Они хранят демоново семя в этой пещере и бдительно его охраняют.
пословный:
加强 | 看管 | ||
1) усиливать, укреплять
2) усиливаться, укрепляться
3) интенсификация
|
1) взять под стражу
2) хранить, беречь; смотреть за...
3) управлять, ведать, заботиться о, ухаживать за, иметь попечение, обслуживать
|