加重 负担
_
обременять; обременить
примеры:
加重思想负担
add to one’s worries
儿子上大学加重了家庭的经济负担。
The family’s burden has become heavier while the son is in college.
肩负重担
undertake heavy responsibility
乐于肩负重担
be ready to take on heavy responsibilities
把重担加在…身上
наложить бремя
пословный:
| 加重 | 负担 | ||
1) усугублять, усиливать; отягчать
2) усугубляться, усиливаться; приобретать серьёзный характер
3) акцентировать, подчёркивать; придавать [большое] значение
4) утяжелять, утяжеляющий, утяжелитель
|
1) нести на спине; нести на плечах; обременять; ноша, бремя; тяготы (налоговые)
2) нести ответственность; обязанность; служебная ответственность
3) накладные расходы
|