законодательная инициатива - 立法动议

立法动议

законодательная инициатива

1990年代及其后人类和社会发展行动议程

Программа действий в области развития человека и социального развития в 90-е годы и на последующий период

非洲发展进入21世纪：东京行动议程

Эволюция Африки на рубеже XXI века: Токийская программа действий

1993-2002年亚洲及太平洋残疾人十年行动议程

Программа действий для Азиатско-тихоокеанского десятилетия инвалидов, 1993-2002 годы

亚太经社会区域社会发展行动议程

План действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО

1990年代改善撒哈拉以南非洲人口方案执行情况行动议程

Программа действий по совершенствованию процесса реализации программ в области народонаселения в странах Африки к югу от Сахары

主席关于杀伤地雷的行动议程

Программа действий по противопехотным минам, разработанная Председателем

制定国家残疾人政策 －行动议程国际会议

Международная конференция по разработке национальной политики в области инвалидности - программа действий

关于加速执行亚太经社会区域社会发展行动议程的马尼拉宣言

Манильская декларация об ускоренном осуществлении Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО

关于亚太经社区域社会发展行动议程的马尼拉宣言

Манильская декларация о Плане действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО

动议；申请；请求

1. предложение; заявление; 2. ходатайство (в суде)

执行亚太经社会区域社会发展行动议程国家讲习班

Национальный семинар по вопросам осуществления Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО

对不采取行动动议的表决

голосование за непринятие каких-либо действий

动议的撤回

снятие предложения

21世纪妇女行动议程

Программа действий женщин на ХХI век

重新发起非洲经济和社会发展：开罗行动议程

"Возобновление экономического и социального развития в Африке: Каирская программа действий"

提出一项动议

put forward a motion

通过了这项动议。

The motion was adopted (carried).

无限期搁置动议

shelve a motion sine die

将动议列入议程

table a motion