劫掠的双刺之匕
_
Трофейный двузубый кинжал
пословный:
| 劫掠 | 的 | 双 | 刺 |
1) пара; два; оба
2) парный; чётный
3) двойной; вдвойне
|
1) колоть; втыкать; пронзать; жалить
2) колючка; шип; заноза
3) совершить покушение; покушаться на убийство
4) тк. в соч. высмеивать; сатира
|
| 之 | 匕 | ||
сущ.
1) вм. 枇 (большая ложка; черпак)
2) короткий клинок; кинжал; наконечник стрелы
|