励

lì

I гл.

1) усердствовать, прилагать старания, стараться; старательно выполнять, прилежно работать

夙夜勤励 днём и ночью прилежно работать

2) поощрять; стимулировать, побуждать; воодушевлять

励精更始 воодушевить на то, чтобы исправиться и начать вновь

用励相国 побуждать (кого-л.) помогать государству

励兵 воодушевлять солдат

II собств.

Ли (фамилия)

ссылки с:

勵相厉勵

lì

тк. в соч.; = 勵

1) стараться изо всех сил

2) поощрять, стимулировать

lì

strive; encourage

lì

① 劝勉：勉励 | 鼓励 | 奖励。

② 姓。

lì

勵

(1) (形声。从力, 厉声。本义: 勉力, 努力)

(2) 同本义 [encourage; exert oneself; try hard]

勵, 勉力也。 --《说文》。

用勵相我邦家。 --《书·立政》

庶明励翼。 --《书·皋谟》

励于一言。 --《鬼谷子·决篇》

(3) 又如: 砺翼(勉力辅佐君主, 精勤以行君命); 励志(勉励其心志; 集中心思于某种事业); 励节(勉力志行, 崇尚气节)

(4) 振作 [rouse oneself for vigorous efforts to]

处遂改励。 --《世说新语·自新》

相早励良规。 --南朝梁·丘迟《与陈伯之书》

励精更始。 --《汉书·宣帝纪》

(5) 又如: 励精(振作精神)

lì

1) 动奋发、振作。

字汇．力部：「励，勉力也。」

南史．卷二十四．王韶之传：「夙夜勤励，政绩甚美。」

2) 动劝勉、鼓舞。

如：「鼓励」、「奖励」。

国语．吴语：「请王励士，以奋其朋势。」

3) 名姓。如清代有励廷仪。

Lì

surname Li

lì

to encourage

to urge

lì

动

（劝勉） encourage; exert oneself:

鼓励 encourage; actively support

勉励 endeavor; persuade sb. to greater effort

名

（姓氏） a surname:

励岩 Li Yan

lì

encourage (鼓励)

lì

1) 劝勉，鼓励。

2) 推崇，尊重。

3) 奋；振奋。

4) 通“砺”。砥砺，磨炼。参见“励节”。

5) 通“厉”。猛烈。

6) 姓。

частотность: #25811

в самых частых:

鼓励激励奖励激励机制勉励励精图治自励励磁策励鼓励类励志以资鼓励

синонимы:

相关: 鼓励, 打气, 砥砺, 勉, 劭, 鞭策