勇猛的世界击碎者外套
пословный перевод
勇猛 | 的 | 世界 | 击碎 |
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический
2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой
3) * империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений)
5) круги; общество, мир
6) стар. этот мир; наше поколение; современность
7) будд. провидение, настоящие и будущие существования
|
者 | 外套 | ||
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|
1) верхнее платье; пальто, шинель
2) стар. полупальто, куртка, жакет (род верхней одежды в начале дин. Цин)
3) футляр; чехол; обшивка; тех. капот, кожух
|
в примерах:
勇猛的世界击碎者套装
Комплект "Доблестное снаряжение разрушителя миров"
勇猛的世界击碎者战裙
Доблестный боевой килт разрушителя миров
勇猛的世界击碎者面甲
Доблестный большой шлем разрушителя миров
勇猛的世界击碎者头饰
Доблестный головной убор разрушителя миров
勇猛的世界击碎者胸甲
Доблестный нагрудный доспех разрушителя миров
勇猛的世界击碎者护手
Доблестные боевые рукавицы разрушителя миров