区别特征

qūbié tèzhēng

отличительная характеристика

дифференциальный признак; дифференциальные признаки

qūbié tèzhēng

distinctive feature

примеры:

特别区域

особый район

特别保护区区域活动中心

центр по особо охраняемым районам

非洲发展中岛屿国家特别区域方案？

Специальная региональная программа для развивающихся островных стран Африки

支助秘书长中部非洲大湖区特别代表活动信托基金

Целевой фонд для поддержки деятельности Специального представителя Генерального секретаря по району Великих озер центральной Африки

[直义] 一只燕子带不来春天; 一燕不成春.
[释义] 某种现象的个别特征,征兆不足以说明该现象已真正出现,存在等.
[参考译文] 一花独放不是春.
[例句] Известно, что одна ласточка весны не делает, один элемент нового качества не представляет ещё начала скачка, если он не открывает собой начала массового накопления эл

одна ласточка не делает весны

пословный:

区别	特征
qūbié 1) различие, разница; расхождение 2) разграничение, дифференциация; различение 3) различать, делать различие; разграничивать 4) отличительная особенность	tèzhēng 1) [специфическая] особенность, характерная черта, свойство; специфика; признак; юр. особые приметы 2) физ., мат. характеристика; характеристический 3) особо созвать, персонально пригласить