卡波氏黑山雀
_
синица Карпова (лат. Melaniparus carpi)
пословный:
卡 | 波 | 氏 | 黑山 |
I 1) служит для записи слога [ka] в иностранных заимствованиях
2) сокр. калория
3) сокр. карточка
4) перехватить; перекрыть (напр., дорогу) 5) сжать; задушить (руками)
II [qiă]1) застрять
2) шпилька; заколка; зажим
3) застава; контрольный пункт
|
1) волна; волнистый
2) физ. волна
|
I shì сущ.
1) род, фамилия
2) девичья фамилия, урождённая [госпожа]
3) вежл. господин
4) учёный, представитель учения (школы) 5) * вельможа; чиновник-специалист
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
|
1) Черногория
2) уст. Хэйшань (гора)
|
山雀 | |||
1) синица, гаичка
2) зоол. японская (тиссовая) синица (Parus varius)
|