卡马尔坦

kǎmǎ’ěrtǎn

Камартан (фамилия)

примеры:

卡尔坦，你喜欢权力。

А ты любишь власть, Кальтен.

死斗战士卡马尔

Камаль, Боец Ямы

卡尔坦是个粗人！他会用任何理由发动抢劫伤人。

Кальтен - оторва. Он любым случаем воспользуется, чтобы воровать и грабить.

市议会里有个叫卡尔坦的农民，他没把任何人放在眼里。

На совете был мужик по имени Кальтен. Я не заметил, чтобы он испытывал большое уважение хоть к кому-нибудь.

卡尔坦，很抱歉，不过你看来一点都不像是雄辩术的爱好者。

Да, Кальтен, сразу видно, что ты рассуждать не любишь.

王子只是个开端…卡尔坦和他同党没把任何人任何事放在眼里。

Принц - это только начало... Такие, как Кальтен, не признают никого и ничего...

卡尔马克思生于德国，德语是他的本族语。

Карл Маркс родился в Германии, немецкий был его родным языком.

你说谎，卡尔坦。没人被出卖。一定要抓到下毒者并让他接受法律的制裁。

Ты лжешь, Кальтен. Никто здесь не собирается продаваться. А виноватого надо схватить и судить по закону.

「我见识过生命的涵义。现在这是我生命的意义。」～德鲁伊侍僧卡马尔

"Я узнал цель жизни. Теперь это моя цель". — Камал, священник друидов

「她的声音蕴含野性，不羁而纯净。」～德鲁伊侍僧卡马尔

"Ее голос это голос дикой природы, неприрученной и неоскверненной". — Камаль, священник друидов

「映奇宝珠的影响力依旧徘徊不去。」～卡马尔宗德鲁伊季德

«Эхо силы Мирари все еще медленно умирает», Зид, Дриуд-камалит

пословный:

卡马尔	坦
kǎmǎ’ěrКамар (имя)	tǎn I прил. 1) ровный и широкий; гладкий, равнинный 2) спокойный, уверенный; безмятежный II сущ. зять III собств. 1) геогр. ( сокр. вм. 坦噶尼喀) Танганьика 2) Тань (фамилия) 全词 >>