卡尔马津
kǎ’ěrmǎjīn
1) Кармазин (фамилия)
2) кармазин, кармуазин (пищевая добавка)
примеры:
死斗战士卡马尔
Камаль, Боец Ямы
卡尔马克思生于德国,德语是他的本族语。
Карл Маркс родился в Германии, немецкий был его родным языком.
「映奇宝珠的影响力依旧徘徊不去。」 ~卡马尔宗德鲁伊季德
«Эхо силы Мирари все еще медленно умирает», Зид, Дриуд-камалит
「我见识过生命的涵义。现在这是我生命的意义。」 ~德鲁伊侍僧卡马尔
"Я узнал цель жизни. Теперь это моя цель". — Камал, священник друидов
「她的声音蕴含野性,不羁而纯净。」 ~德鲁伊侍僧卡马尔
"Ее голос это голос дикой природы, неприрученной и неоскверненной". — Камаль, священник друидов
「我不知道为何人们总说双面刃不好。 这就是把剑。上面有两道刃。」 ~死斗战士卡马尔
"Я не понимаю, почему говорят, что обоюдоострый меч это плохо. Меч как меч. С двумя лезвиями". — Камаль, боец ямы
马卡尔连小牛也没有赶过去的地方.
天涯海角; 天边; 鸟不生蛋的地方,狗不拉屎的地方
Я вас туда упеку, куда Макар телят не гонял. 我要把你们驱逐到鸟不生蛋的地方,狗不拉屎的地方
天涯海角; 天边; 鸟不生蛋的地方,狗不拉屎的地方
Я вас туда упеку, куда Макар телят не гонял. 我要把你们驱逐到鸟不生蛋的地方,狗不拉屎的地方
куда макар телят не гонял
「放弃那些违逆自然的武器与卷轴吧。 心,意,拳,这便够了。」 ~卡马尔宗德鲁伊季德
«Оставь все неестественные орудия и заклинания. Сердце, разум и кулак вот все, что тебе нужно», Зид, Друид-камалит
「树林已化为废墟,但这咨意吞噬的芽孢让克洛萨的精神依旧活灵活现。」 ~卡马尔宗德鲁伊季德
«Леса были уничтожены, но дух Кроса остался жив и здоров в этих разрушительных спорах», Зид, Друид-Камалит
[直义] 做日祷听钟声, 赴午宴凭请贴.
[例句] - Что же ты нас-то с ермилычем не пригласишь в гости? - обиделся писарь, наблюдая попа Макара. - Чего вас звать? Сами приедете. - Всё-таки в церковь ходят по звону, а в гости по зову . "你怎么不请我和叶尔米雷奇呢?"文书看到教士马卡尔时委屈地问道. "你们还用请吗?
[例句] - Что же ты нас-то с ермилычем не пригласишь в гости? - обиделся писарь, наблюдая попа Макара. - Чего вас звать? Сами приедете. - Всё-таки в церковь ходят по звону, а в гости по зову . "你怎么不请我和叶尔米雷奇呢?"文书看到教士马卡尔时委屈地问道. "你们还用请吗?
к обедне ходят по звону а к обеду в гости по зову
пословный:
卡尔马 | 津 | ||
1) тк. в соч. переправа; брод
2) тк. в соч. слюна
3) сокр. город Тяньцзинь
|
похожие:
卡马尔
马尔卡
马卡尔
卡尔津
卡尔津娜
马卡尔岛
马尔卡河
马尔卡昌
卡尔马坎
卡马尔坦
卡马尔金
卡尔德马
哈马卡尔
马拉卡尔
马卡瑟尔
卡什马尔
卡尔马城
马尔卡拉
卡马尔拜
卡尔津城堡
博尔津卡河
卡伦别尔津
卡尔马诺夫
大卡尔马雷
马尔卡昌河
大马尔卡山
马卡科尔湖
卡尔马联合
埃卡尔马岛
新卡尔马拉
卡尔马科夫
马尔卡蛛科
马尔卡昌湾
卡尔马城堡
卡马尔金娜
卡尔马桑河
杜卡尔的马
卡尔马诺娃
卡尔马科娃
卡尔马战争
红伊马尔卡
伊马尔卡河
红萨马尔卡
卡特尔马山
阿尔布津卡河
马尔卡马海峡
卡尔•马克思
卡尔·马克思
卡尔・马克思
卡尔马尤尔河
卡斯特尔马萨
阿尔马卡耶夫
马卡尔罗维奇
马卡尔金半岛
卡马尔尼茨基
卡尔马诺维奇
卡尔卡马诺娃
卡尔马赫利泽
可兑换马尔卡
埃卡尔马海峡
基奇马尔卡河
卡伦别尔津娜
卡尔卡马诺夫
埃卡尔马火山
马克·夏卡尔
马卡尔罗夫娜
科马尔卡尔科
马略尔卡陶器
卡尔马东峡谷
艾斯卡尔的马
阿尔马卡耶娃
小卡尔马库雷
马里纳戈尔卡
马利奥尔卡岛
科卡尔半人马
召唤杜卡尔的马
高级技师卡尔马
马尔卡齐曼海峡
卡尔马克长绒呢
马尔捷洛夫卡山
大马尔特诺夫卡
贾马尔·卡绍基
卡马河畔切尔内
卡马河畔切尔尼
大尤尔马什卡山
骑上杜卡尔的马
贾卡尔塔马来人
马尔科夫斯卡娅
卡尔马斯卡雷区
马尔卡耳氏小体
卡马尔尼茨基娅
苏哈亚萨马尔卡
卡尔达马维丘斯
小尤尔马什卡山
卡马河畔切尔内人
突袭指挥官马卡尔
马略卡岛的帕尔马
卡尔马库利斯基岛
普里亚马亚巴尔卡
马尔塞洛·卡埃塔诺
卡马尔的德鲁伊誓约
卡斯泰达尔马尼亚克
鞑靼斯基卡尔马尤尔
楚瓦什斯卡亚索尔马
苏哈亚萨马尔卡支流
科卡尔半人马的进攻
卢贡-马卡尔家族史
楚瓦什斯基卡尔马尤尔
大卡尔马库利斯卡亚湾
引用卡尔·马克思的话
卡尔利斯·乌尔马尼斯
卢贡——马卡尔家族史
莫尔科卡-马尔哈拉塔河
尚卡尔·达亚尔·夏尔马
施马尔卡尔登-迈宁根县
迪奥斯达多·马卡帕加尔
扎萨马尔斯卡亚斯洛博达
卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫
曼努埃尔·阿维拉·卡马乔
卡西姆若马尔特·托卡耶夫
卡马河-乌拉尔造纸托拉斯
卡尔科特·马塔斯凯莱凯莱
伏尔加河-卡马河自然保护区
格洛丽亚·马卡帕加尔-阿罗约