卫生事业

wèishēng shìyè

здравоохранение, медицинское обслуживание

охрана здоровья

health service

примеры:

职业卫生；职业健康

гигиена труда

职业卫生与安全百科全书

Энциклопедия гигиены и охраны труда

职业卫生与安全评价系列

Occupation Health and Safety Assessment Series

加拿大职业卫生和安全中心

Канадский центр по гигиене труда и технике безопасности

职业卫生常设委员会和国际协会

Постоянная комиссия и международная ассоциация по гигиене труда

劳工组织/世卫组织职业卫生联合委员会

Объединенный комитет МОТ/ВОЗ по гигиене труда

关于职业安全、职业卫生和工作环境的公约

Конвенция о безопасности и гигиене труда и производственной среде

技术和卫生事项进展报告

Progress reports on technical and health matters

替代服兵役的服务方案、办法(适龄应征公民可以在民用部门, 如: 卫生、城市公共事业、社会范围、消防等部门用同样时间无偿劳动的方式代替服兵役)

альтернативная служба

毕生事业

lifework; work of a lifetime

促进妇女在水和环境卫生事务方面的作用

Содействие повышению роли женщин в службах водоснабжения и оздоровления окружающей среды

他新兴的事业生气勃勃，前途光明。

His new (fresh) enterprise is full of life and has a bright future.

учебно курсовой комбинат Территориально-производственного объединения городского хозяйства 地区市政事业生产联合企业联合技工培训学校

УКК ТПО ГХ

пословный:

卫生	生事	事业
wèishēng 1) санитария; гигиена; здравоохранение; санитарный, гигиенический; гигиеничный, здоровый (безупречный в гигиеническом отношении) 2) соблюдать гигиену, следить за гигиеной	shēngshì 1) (также 生事儿) создавать конфликты, порождать смуту, вызывать ссоры 2) средства существования; промысел, занятие 3) людские дела 4) незнакомое (непривычное) дело	shìyè 1) дело, деятельность; поприще; работа, занятие 2) дело; предприятие, замысел; задача 3) дело, предприятие (фирма); хозяйство; хозяйственный, деловой

начинающиеся: