印花税
yìnhuāshuì 
гербовый налог, гербовый сбор
yìnhuāshuì
гербовый сборгербовый сбор; гербовый налог; гербовая пошлина; гербовой пошлина
yìnhuāshuì
国家税收的一种，各项契约、簿据、凭证上须按税则贴政府发售的印花。yìn huā shuì
一种对特种凭证，以贴用政府特制的印花税票，所课徵的租税。根据印花税法的规定，营业发票、银钱收据、买卖动产契据、承揽契据及典卖、让售及分割不动产契据等均需于凭证书立或交付时缴交印花税。
yìn huā shuì
stamp dutystamp duty; stamp tax
yìnhuāshuì
stamp duty/tax国家对因商事、产权等行为所书立或使用的凭证徵收的税。采用在凭证上贴印花税票的办法徵收，故名。
частотность: #47389
в русских словах:
гербовая марка
印花税票
гербовый
гербовая марка - 印花税票
гербовый налог
(гербовый сбор) 印花税
гербовый сбор
印花税
синонимы:
примеры:
汇票和本票印花税法公约
Конвенция о гербовом сборе в отношении переводного и простого векселей
必须废止这个不公正的印花税案。
The unjust Stamp Act must be annulled.
必须缴纳的印花税
capital duty
汇票上的印花税
гербовый сбор по векселям
(гербовый сбор) 印花税
гербовый налог
пословный:
| 印花 | 税 | ||
1) набивной (о материи) ; набивка; печатание
2) гербовый сбор; гербовая марка; гербовый
3) принт (изображение, нанесённое на материал)
|
I shuì сущ.
налог, обложение, пошлина; налоговый, фискальный
II гл.
1) shuì облагать налогом, взимать пошлину; налогообложение 2) shuì вносить поземельный налог
3) shuì отказывать, дарить по завещанию
4) shuì освобождать, распрягать, отпрягать, распряжённый
5) shuì перен. отдыхать, останавливаться на отдых
6) tuì менять одежду на траурную, облекаться в траур
III shuì собств.
Шуй (фамилия)
|