厌恶和尚，恨及袈裟
_
Those who dislike monks also hate monkish vestments.
yàn wù hé shang hèn jí jiā shā
Those who dislike monks also hate monkish vestments.пословный:
| 厌恶 | 和尚 | ， | 恨 |
[буддийский] монах, мастер, бонза; монашеский
|
I гл.
1) ненавидеть; презирать
2) досадовать, негодовать; быть недовольным; сожалеть; раскаиваться
II сущ.
1) ненависть; злоба, вражда
2) досада, негодование; раскаяние
|
| 及 | 袈裟 | ||
2) достигать 3) быть вровень; сравняться с |