双骗的箱子钥匙
_
Ключ от сундука Дваждыкуша
пословный:
双 | 骗 | 的 | 箱子 |
1) пара; два; оба
2) парный; чётный
3) двойной; вдвойне
|
гл.
1) обманывать, проводить, дурачить
2) выманивать, надувать, получать обманом
3) прыгать, делать прыжок; вскидывать ногу (для прыжка)
|
钥匙 | |||
1) ключ (от замка)
2) перен. опыт, сноровка, умение, знание дела, ноу-хау
|