发射阵地
fāshè zhèndì
огневая позиция
огневая позиция; стартовая позиция; огневой позиция; место пуска
firing position
в русских словах:
огневой
огневая позиция - 发射阵地
территория стартового комплекса
[航]发射阵地地域
примеры:
硬发射场;防原子发射阵地
стартовая позиция, защищенная в противоядерном отношении; позиция, оборудованная в противоядерном отношении
火器留在发射阵地上准备射击
огневые средства остаются на огневой позиции в готовности к открытию огня
未设防的洲际弹道导弹发射阵地
undefended ICBM site
预先配置在发射阵地上的导弹
prepositioned missile
进入场(位于发射阵地附近, 配置地面设备和运输工具用)
площадка подхода
不防核爆炸发射场(阵地), 软式发射阵地
незащищённая от действия ядерного взрыва стартовая позиция
战斗(发射)阵地
боевая стартовая позиция
地面发射场(阵地)
наземная стартовая позиция
撤收发射场(阵地)
свёртывание стартовой позиции
撤收发射场{阵地}
свёртывание стартовой позиции
反导弹发射场(阵地)
огневая позиция противоракет
火箭发射后撤收发射场(阵地)
свёртывание стартовой позиции после пуска ракеты
火箭发射后撤收发射场{阵地}
свёртывание стартовой позиции после пуска ракеты
重新装填阵地(发射装置的)
позиция для перезаряжания пусковых установок
不防核爆炸发射场(阵地)
незащищённая от действия ядерного взрыва стартовая позиция
半防核爆炸发射场(阵地)
полузащищённая от ядерного взрыва стартовая позиция
向敌人阵地发起冲击
штурмовать позицию врага
他一整天都一阵阵地发冷
Весь день его познабливало
地面发射;地射
наземного базирования
原地发射(无导轨发射)
старт с места без направляющих
空对地发射(导弹)
пуск ракет с летательного аппарата по наземной цели
反向确定发射地点
отслеживание мест ведения огня
我团对敌人的阵地发动了一次突击。
Our regiment sprang a surprise attack on the enemy position.
我们的大炮已向敌人的阵地发起连续轰击。
Our big guns have been hammering away at the enemy positions.
他们成功地发射了一颗人造卫星。
They have launched a man-made satellite successfully.
一齐射击,快速连续射击大批火器同时连续急速地发射
A discharge from a number of firearms, fired simultaneously or in rapid succession.
пословный:
发射 | 阵地 | ||
1) выпустить [стрелу], выстрелить (напр. торпедой); метнуть (ядро); выбросить (напр. жидкость), запускать, запуск, пуск (ракет), метание; огонь! (команда)
2) излучать; излучение, испускание; эмиссия; эмиссионный, излучающий
|
воен. позиция
|
начинающиеся:
发射阵地, 发射阵位, 发射场
发射阵地上停留时间
发射阵地上检查
发射阵地侦察
发射阵地侦察组
发射阵地侦察组组长
发射阵地分布网
发射阵地地域
发射阵地指挥员
发射阵地标高
发射阵地水平面
发射阵地要图
发射阵地设计方案
发射阵地连测站
发射阵地选择
发射阵地配置图
发射阵地配置方案
发射阵地间连接道
发射阵地间通信
发射阵地防御
发射阵地防御要图
发射阵地面积
похожие:
发射地带
发射地区
地冕发射
发射基地
射击阵地
发射地境
齐射阵地
出发阵地
原地发射
地面发射
地下发射
假发射阵地
接地发射极
地面发射机
本地发射机
地下发射班
地面发射的
地下发射井
地波发射图
发射天线阵
发射离地角
地面发射站
空对地发射
发射极接地
地下发射台
地下发射场
地下发射装置
机枪发射阵地
发射地精火箭
导弹发射基地
隐蔽发射阵地
暴露发射阵地
坦克发射阵地
硬式发射阵地
备用发射阵地
更换发射阵地
发射极接地级
基本发射地境
地空导弹发射
火箭发射基地
基本发射阵地
发射战地火炮
攻占发射阵地
固定发射阵地
变换发射阵地
临时发射阵地
井式发射阵地
火炮发射阵地
占领发射阵地
预备发射阵地
遮蔽发射阵地
加强发射阵地
火箭发射阵地
地面发射装置
构筑射击阵地
加修发射阵地
地下发射阵地
软式发射阵地
伪装发射阵地
冲入发射阵地
导弹发射阵地
进入发射阵地
地面发射阵地
冲击出发阵地
加修射击阵地
放弃射击阵地
选择射击阵地
改变射击阵地
变换射击阵地
鱼雷齐射阵地
坦克出发阵地
航行发射阵位
火焰喷射阵地
进入射击阵地
地面波发射图
构筑发射阵地
固守射击阵地
高射炮兵阵地
鱼雷发射阵位
发现敌人阵地
夺取射击阵地
进攻出发阵地
配置射击阵地
半遮蔽发射阵地
火炮假发射阵地
地下式发射阵地
炮兵连发射阵地
反冲击出发阵地
地面移动发射架
地面干扰发射台
地面发射的导弹
发射极接地连接
地空导弹发射车
事故地点发射机
地下发射的导弹
防原子发射基地
发射极接地电路
航天器发射基地
地精火箭发射器
地下综合发射场
地空导弹发射区
地面信号发射器
占领导弹发射阵地
导弹发射阵地设施
导弹发射试验阵地
在发射阵地上装配
洲际导弹发射阵地
撤出导弹发射阵地
火炮基本发射阵地
火炮预备发射阵地
防空兵器发射阵地
导弹发射阵地配置
火炮临时发射阵地
发射阵上停留时间
战略导弹发射阵地
地空导弹发射阵地
导弹发射阵地值班
善于选择发射阵地
导弹发射阵地通道
坦克遮蔽阵地射击
直接瞄准射击阵地
发射人造地球卫星
发射极接地放大器
地下井发射的导弹
发射天线距地高度
发射极接地晶体管
善于选择射击阵地
地面火箭发射装置
宇宙火箭发射场地
地面发射油气炸药
携带式地面发射机
以发射井为基地的
地空导弹发射种类
发射装置停放地点
发射装置配置地域
炮兵发射阵地地域
防空火箭发射基地
火炮基本发射地境
转移到新的射击阵地
发射场, 发射阵地
轨道级向发射地转飞
转移到新的发射阵地
全套发射设备配置地
空对地导弹发射距离
发射前地面检测设备
地空导弹发射制导车
地面发射火箭研究法
地对地狱火箭发射器
地球发射的运载火箭
地自动火箭发射装置
地对空导弹发射阵地
火箭基地发射阵地地域
战略导弹地下发射阵地
从人造地球卫星上发射
导弹发射阵地环形配置
在发射阵地上装配火箭
迅速占领进攻出发阵地
拜科努尔航天发射基地
地面炮兵占领发射阵地
向发射阵地装运火箭通道
从进攻出发阵地发起进攻
导弹地下仓库, 发射井
飞机发射的空对地火箭弹
发和发射井式火箭发射基地
地下发射场, 地下发射阵地
发射与远地点瞬时间时间计算
发射场, 发射阵地发射阵地
把人造地球卫星发射到规定轨道上去
装备有在防空区外发射的空对地火箭的
非防原子发射场导弹, 软式基地导弹
发射场, 发射阵地, 火力阵地火力阵地