发酵 作用
пословный перевод
发酵 | 作用 | ||
1) подходить на дрожжах (о тесте)
2) бродить; брожение, ферментация
3) перен. накаляться
|
1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс
2) 作用于воздействовать на...
3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат
|
в примерах:
发酵(作用)
ферментация, брожение; брожение, ферментация
后发酵(作用)
вторичное брожение, дображивание
蜂蜜酒主要用发酵的蜂蜜和水酿成的酒;蜜酒
A beverage typically made of fermented honey and water; mead.
烤面包时,我们经常使用发酵剂。
We often use leaven when baking breads.
续发作用
хим. побочный процесс
单动发动机, 单作用发动机
двигатель прямого действия; двигатель простого действия
干椴树花(用作发汗剂)
липовый цвет
похожие:
继发作用
发酵作用
喷发作用
发挥作用
发生作用
挥发作用
发热作用
发射作用
酵解作用
酵作用物
通发作用
激发作用
发音作用
发汗作用
立发作用
原发作用
发爆作用
蒸发作用
启发作用
发泡作用
发散作用
发烟作用
发暖作用
触发作用
链引发作用
光激发作用
使发生作用
发酵用浅盘
再蒸发作用
糖酵解作用
喷发后作用
后发酵作用
热激发作用
蒸发泵作用
知发酵作用
二次发酵作用
主要发酵作用
甘油发酵作用
发酵同化作用
酵母絮凝作用
用罐发酵的醋
发酵作用过程
真空蒸发作用
脱挥发分作用
蒸发蒸腾作用
触发作用起动
胞质发育作用
发育同形作用
发芽刺激作用
自发氧化作用
发挥巨大作用
发挥示范作用
断错喷发作用
发挥领导作用
自发诱导作用
双作用发动机
自身引发作用
继续发生作用
引发基因作用
胞外发醇作用
反作用发动机
触发脉冲作用
储水蒸发作用
诱发变形作用
自发吞噬作用
萌发抑制作用
有氧糖酵解作用
巴斯德发酵作用
纯乳酸发酵作用
触发器转换作用
直接作用发动机
原发性相互作用
双作用式发动机
诱发性吞噬作用
引发的基因作用
钠引发聚合作用
单向作用发动机
顺序性诱发作用
石蜡的发汗作用
阴离子引发作用
反作用式发动机
单作用式发动机
适应性发热作用
间歇作用发生器
离子引发聚合作用
药用发酵蜂蜜饮料
双自由基引发作用
脉冲激发作用曲线
迟发性神经毒作用
直接作用式发送器
直接作用式发动机
直接反作用发动机
双作用活塞发动机
作用情颁发证件权
不对氧发生作用的
声子诱发隧道作用
反作用交流发电机
联合国在发挥作用
用酵母培养物作菌种
致癌作用, 癌发生
沉积物诱发变形作用
辐射诱发的聚合作用
自由基引发催化作用
单作用十字头式发动机
迟发性神经毒作用试验
斟作用情况发给许可证
脉冲激发作用弯曲振动
成土作用, 土壤发生
发烟作用, 烟幕作用
非直接作用的喷气发动机
飞行器在发动机推力作用下运动
喷发沉积造岩作用, 喷发沉积岩石成因论
继续发生作用仍然有效, 继续发生作用, 继续有效