受够你的唠叨了
_
Мне надоело твое нытье
примеры:
我受够你的唠叨了。
Как же мне надоело твое нытье.
пословный:
受够 | 你 | 的 | 唠叨 |
натерпеться достаточно, получить сполна; быть сытым по горло
|
ты, твой
|
1) болтать, разглагольствовать; длинно и нудно говорить; жужжать
2) ворчать, брюзжать; ворчливый, брюзгливый
|
了 | |||